“争要便宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《战掉丑奴儿》是元代马钰所作的一首诗词。诗意揭示了世人追求个人利益的贪婪本质，探讨了便宜行为所带来的消极后果。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

战掉丑奴儿
世人个个便宜爱，
争要便宜，半使心机。
赢得便宣却是亏，
少人知。
劝他好把便宜舍，
建德施为，非是遇痴。
暗积洪禧达紫微，
做仙归。

中文译文：
战胜那丑陋的奴隶心
世人个个追求私利，
争抢便宜，心思算计。
取得便宜，实则吃亏，
少有人知晓。
劝告他们舍弃那小利，
树立德行，不要追逐痴心。
暗中积累洪福，达到紫微，
成为仙人归去。

诗意和赏析：
《战掉丑奴儿》这首诗词通过描绘人们对个人利益的贪婪追求，表达了作者对社会现象的批评。诗中指出，世人都追求便宜，争夺一己私利，却往往忽视了这种行为带来的负面影响。作者劝告人们要舍弃短暂的小利，追求建立德行和品德，而非一味追逐虚幻的财富和权力。只有这样，才能够获得真正的幸福和成就。

诗中提到的“暗积洪禧达紫微”表达了作者对修身养性、追求高尚境界的向往。洪禧和紫微都是道教中的神仙居所，暗示了通过修行和追求真善美，最终可以成仙归去。这里可以理解为作者呼唤人们要远离俗世的贪欲，追寻内心的真善美，获得超越物质的精神自由和升华。

这首诗词以简洁明了的语言，直接揭示了人性的弱点和社会中的现实问题。通过批判和劝诫，表达了作者对于追求物质利益的贪婪行为的不满，并呼唤人们追求道德和精神层面的提升，从而获得更高尚的人生境界。

zhàn diào chǒu nú ér
战掉丑奴儿

shì rén gè gè pián yí ài, zhēng yào pián yí.
世人个个便宜爱，争要便宜。
bàn shǐ xīn jī.
半使心机。
yíng de biàn xuān què shì kuī.
赢得便宣却是亏。
shǎo rén zhī.
少人知。
quàn tā hǎo bǎ pián yí shě, jiàn dé shī wéi.
劝他好把便宜舍，建德施为。
fēi shì yù chī.
非是遇痴。
àn jī hóng xǐ dá zǐ wēi.
暗积洪禧达紫微。
zuò xiān guī.
做仙归。