“故作山侗谜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子·人识山侗字》是元代诗人马钰创作的一首诗词。这首诗词以山侗为主题，通过描绘山侗的形象和表达山侗的意义，表达了一种深远的诗意。

这首诗词的中文译文是：

人们认识山侗的字，
谁能理解山侗的意义。
山侗以庞大的身躯倚靠山峦，
刻意装扮成山侗的谜样。
财富和欲望对山侗毫无吸引力，
玄妙的山侗秘而不宣。
在某一天，山侗的乐道成就，
永远占据了山侗的地位。

这首诗词的诗意深邃而富有哲理。山侗被用来象征一种超越凡俗的境界，它代表了一种追求内在修养和精神自由的理念。诗词中的山侗形象具有庞大的身躯，象征着山的高大和坚实，山侗倚靠在山峦之间，使人感受到它与自然的亲密联系。山侗的谜样外表则表达了它的神秘和超然的特质。山侗不为财富和欲望所动，表现出一种超越尘世的境界。而玄妙的山侗秘密，则暗示了深奥的道理和智慧的内涵。最终，诗人表达了一种人们通过不断追求乐道，最终能够占据自己内心深处真实的位置的理念。

这首诗词通过山侗的形象和意义，寓意深远，引发人们对内心世界和人生追求的思考。它通过简洁而富有意境的语言，表达了一种超越物质欲望、追求精神升华的理念。同时，山侗的谜样形象和玄妙的秘密也给人以启示，让人们感受到追求智慧和真理的重要性。整首诗词通过山侗的象征意义，将人们的内心世界与自然、宇宙之间的联系紧密地结合在一起，给人以思考人生意义和追求真善美的启示。

bǔ suàn zǐ
卜算子

rén shí shān dòng zì.
人识山侗字。
shuí xiǎo shān dòng yì.
谁晓山侗意。
dà mào shān dòng rén yǐ shān, gù zuò shān dòng mí.
大貌山侗人倚山，故作山侗谜。
cái sè shān dòng qì.
财色山侗弃。
xuán miào shān dòng mì.
玄妙山侗秘。
yī rì dòng lè dào chéng, yǒng zhàn shān dòng wèi.
一日侗乐道成，永占山侗位。