“真妙真玄”的意思及全诗出处和翻译赏析

莺啼序时绕红树。
应当做主。
驰骋嘤嘤、晶莹声音，在晴天调舌秤羽。
潜身在、朱林茂处。
越线变百般说话。
喜新铅、汞都齐新，叫归宗祖。
叫觉得叫惺，顿时明白本元初，天然规矩。
定分他、甲、乙、庚，九宫八卦门。
驱赶四象、通推七返回，用千朝、练成文武。
这金丹，由这三年，渐渐使能看到。
婴儿骑虎。
姹女骑龙，白云招翠雾。
各自擎、钢刀慧剑，交锋交锋，隐瞒秘密藏机，两家没有恐惧。
乌龟赤凤，前来降伏，和合停止战斗停兵戍守。
被灵童、结构同聚在一起。
从此慢慢，搜寻宝贝完整，要看到便教知数。万颗明珠，吐出精神，倒颠笼罩住。
还有一条、银霞袅袅，撞透清霄，闪耀晴空，偏开琼路。
中间唯独现，真妙真玄，星冠月披肩庄严具。
把一双眼睛、高飞频频回头看。
观看了了清清，湛湛澄澄，害风遇。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yīng tí xù
莺啼序

yīng tí xù shí rào hóng shù.
莺啼序时绕红树。
yīng dàng zuò zhǔ.
应当做主。
chěng yīng yīng yíng yíng shēng yīn, nòng qíng diào shé chèng yǔ.
骋嘤嘤、莹莹声音，弄晴调舌秤羽。
qián shēn zài zhū lín mào chù.
潜身在、朱林茂处。
yù mián biàn bǎi bān yán yǔ.
愈绵变百般言语。
xǐ xīn qiān xīn gǒng jù qí, jiào guī zōng zǔ.
喜新铅、新汞俱齐，叫归宗祖。
huàn jué hū xīng, dùn xiǎo běn yuán chū, tiān rán guī jǔ.
唤觉呼惺，顿晓本元初，天然规矩。
dìng fēn tā jiǎ yǐ gēng xīn, jiǔ gōng bā guà mén hù.
定分他、甲乙庚辛，九宫八卦门户。
qū sì xiàng tōng tuī qī fǎn, yòng qiān cháo liàn chéng wén wǔ.
驱四象、通推七返，用千朝、练成文武。
zhè jīn dān, yóu cǐ sān nián, jiàn lìng kān dǔ.
这金丹，由此三年，渐令堪睹。
yīng ér kuà hǔ.
婴儿跨虎。
chà nǚ qí lóng, bái yún zhāo cuì wù.
姹女骑龙，白云招翠雾。
gè gè qíng gāng dāo huì jiàn, jiē rèn jiāo fēng, yǐn mì cáng jī, liǎng jiā wú jù.
各各擎、钢刀慧剑，接刃交锋，隐密藏机，两家无惧。
wū guī chì fèng, qián lái xiáng fú, hé hé bà zhàn xiū bīng shù.
乌龟赤凤，前来降伏，和合罢战休兵戍。
bèi líng tóng jié gòu tóng xiāng jù.
被灵童、结构同相聚。
cóng zī màn màn, sōu xún bǎo bèi wán quán, yào jiàn biàn jiào zhī shù.
从兹慢慢，搜寻宝贝完全，要见便教知数。
míng zhū wàn kē, tǔ chū shén guāng, dào diān lǒng zhào zhù.
明珠万颗，吐出神光，倒颠笼罩住。
bìng yī tiáo yín xiá niǎo niǎo, zhuàng tòu qīng xiāo, huǎng yào qíng kōng, piān kāi qióng lù.
并一条、银霞袅袅，撞透清霄，晃耀晴空，偏开琼路。
zhōng jiān dú xiàn, zhēn miào zhēn xuán, xīng guān yuè pèi duān yán jù.
中间独现，真妙真玄，星冠月帔端严具。
bǎ shuāng móu gāo jǔ pín huí gù.
把双眸、高举频回顾。
guān zhān liǎo liǎo qīng qīng, zhàn zhàn chéng chéng, hài fēng dé yù.
观瞻了了清清，湛湛澄澄，害风得遇。