“食就圆明生园苑”的意思及全诗出处和翻译赏析

食就圆明生园苑”出自元代王哲的《苏幕遮 赠京兆药市街赵公》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí jiù yuán míng shēng yuán yuàn,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“食就圆明生园苑”全诗

《苏幕遮 赠京兆药市街赵公》
赵公邀,吃水饭。
颗颗珍珠,料料灵芝蔓。
食就圆明生园苑
开阐琼花,不作凡躯楦。
合三光,分四宪。
壮起精神,宝鼎童儿健。
五色霞光同一建。
此则充盈,得得平生愿。

更新时间:2024年分类: 苏幕遮

《苏幕遮 赠京兆药市街赵公》王哲 翻译、赏析和诗意

《苏幕遮 赠京兆药市街赵公》是元代王哲的一首诗词。诗意表达了对赵公的赞美和祝福,同时展现了作者对美好生活和健康长寿的向往。

这首诗词描绘了赵公邀请作者品尝水饭,水饭中有颗颗珍珠般的食材,料料都是有灵性的灵芝蔓。在圆明生园苑享受美食的同时,琼花绽放,不再拘泥于凡俗的束缚。合三光、分四宪,意味着赵公的精神壮健,宝鼎童儿健康成长。五色霞光同一建,展示了美好的建设与繁荣景象。这一切充盈了人们的生活,并实现了他们一生的愿望。

整首诗词展示了作者对美好生活和健康长寿的向往,以及对赵公的赞美和祝福。通过丰富的形象描绘和意象联想,表达了人们追求美好生活和心灵自由的愿望。赵公邀请作者品尝珍馐美味,象征着物质和精神的满足。诗中的琼花、灵芝蔓和五色霞光等形象,都是象征繁荣、美好和幸福的意象,给人以美好的愿景和希望。

整首诗词以优美的语言和丰富的意象展示了作者对美好生活的追求,同时也向赵公表达了美好祝愿。读者在赏析这首诗词时可以感受到作者的情感和对美好生活的向往,同时也能够从中感受到诗歌的美感和意境的营造。这首诗词通过细腻的描写和丰富的意象,让读者在阅读中产生共鸣,并感受到美好生活和愿景的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“食就圆明生园苑”全诗拼音读音对照参考

sū mù zhē zèng jīng zhào yào shì jiē zhào gōng
苏幕遮 赠京兆药市街赵公

zhào gōng yāo, chī shuǐ fàn.
赵公邀,吃水饭。
kē kē zhēn zhū, liào liào líng zhī màn.
颗颗珍珠,料料灵芝蔓。
shí jiù yuán míng shēng yuán yuàn.
食就圆明生园苑。
kāi chǎn qióng huā, bù zuò fán qū xuàn.
开阐琼花,不作凡躯楦。
hé sān guāng, fēn sì xiàn.
合三光,分四宪。
zhuàng qǐ jīng shén, bǎo dǐng tóng ér jiàn.
壮起精神,宝鼎童儿健。
wǔ sè xiá guāng tóng yī jiàn.
五色霞光同一建。
cǐ zé chōng yíng, de de píng shēng yuàn.
此则充盈,得得平生愿。

“食就圆明生园苑”平仄韵脚

拼音:shí jiù yuán míng shēng yuán yuàn
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“食就圆明生园苑”的相关诗句

“食就圆明生园苑”的关联诗句

网友评论


* “食就圆明生园苑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“食就圆明生园苑”出自王哲的 (苏幕遮 赠京兆药市街赵公),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。