“南北与东西”的意思及全诗出处和翻译赏析
“南北与东西”全诗
要去随霞恣害风,乘良马,稳坐香罗帕。
南北与东西,选甚高和下。
处处来回得自如,呈弓马。
会把明珠射。
更新时间:2024年分类: 洞中仙
《黄鹤洞中仙》王哲 翻译、赏析和诗意
诗词:《黄鹤洞中仙》
朝代:元代
作者:王哲
中文译文:
信任水去游,*放灵猿耍。
要去随霞恣害风,乘良马,稳坐香罗帕。
南北与东西,选甚高和下。
处处来回得自如,呈弓马。
会把明珠射。
诗意与赏析:
《黄鹤洞中仙》是元代诗人王哲所创作的一首诗词。这首诗以洞中仙人为主题,展现了仙境般的奇幻景象和超凡的能力。
诗中的"黄鹤洞中仙"经历了信任水的旅行,释放了灵猿的嬉戏。他自由自在地随着霞光飞翔,乘坐着良马,稳稳地坐在香罗帕上。无论是南北还是东西,他都能选择自如地上下飞行。他的出现就像一张弓弦,能够瞄准并射中明珠。
整首诗词描绘了一个神奇的仙境,洞中仙人自由自在地驾驭着各种自然力量,展示了他超凡的本领。诗中运用了丰富的意象和比喻,使读者感受到了仙境的美丽和神秘。王哲通过这首诗词表达了对自由、奇妙和超越世俗的向往,同时也展示了他对诗人创作力量的追求和理想境界的追逐。
这首诗词以其奇特的意象和生动的描写给人留下深刻的印象。读者可以通过阅读和品味这首诗词,感受到其中蕴含的自由和超凡的精神,也可以通过想象和联想,进一步探索诗人对于人生和艺术的独特见解。
“南北与东西”全诗拼音读音对照参考
huáng hè dòng zhōng xiān
黄鹤洞中仙
xìn rèn shuǐ qù yóu, fàng líng yuán shuǎ.
信任水去游,*放灵猿耍。
yào qù suí xiá zì hài fēng, chéng liáng mǎ, wěn zuò xiāng luó pà.
要去随霞恣害风,乘良马,稳坐香罗帕。
nán běi yǔ dōng xī, xuǎn shén gāo hé xià.
南北与东西,选甚高和下。
chǔ chù lái huí dé zì rú, chéng gōng mǎ.
处处来回得自如,呈弓马。
huì bǎ míng zhū shè.
会把明珠射。
“南北与东西”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。