“便咄了气财”的意思及全诗出处和翻译赏析
“便咄了气财”全诗
便咄了气财,色游三昧。
因何却不断香醪,我神仙也爱。
独自行来真自在。
要到处掩然,悉除百*。
多心经,记得分明,
更新时间:2024年分类:
《红窗*》王哲 翻译、赏析和诗意
这首诗词《红窗*》是元代诗人王哲所作,它表达了一种豪放洒脱的情怀和追求自由自在的生活态度。
诗词中的中文译文、诗意和赏析如下:
《红窗*》
这王三,风得赛。
便咄了气财,色游三昧。
因何却不断香醪,我神仙也爱。
独自行来真自在。
要到处掩然,悉除百*。
多心经,记得分明,
这首诗以一位名叫王三的人物为主角,他充满了自信和无拘无束的风采。他轻松自在地享受着财富和色彩缤纷的娱乐。他问自己为什么不一直陶醉在美酒之中,即使神仙也会喜欢。他独自一人自由自在地行走,无拘无束,想去哪里就去哪里。他想要遍访各地,静静地欣赏百花的美丽。他心中记着许多经历,清晰地铭记于心。
这首诗词展现了作者豪放不羁的个性与追求自由的态度。王哲通过描绘王三的生活状态,表达了对物质享受和自由生活的向往。他在快乐中自由自在地徜徉,不受拘束,展现了一种超脱尘世的境界。王哲的诗意中透露出对享受人生、追求内心真实自我的渴望,同时也折射出元代社会的一些特点和人们对自由生活的向往。
这首诗词的赏析在于其对自由态度的描绘和强烈的个性化表达。它展现了一种豪放不羁的生活方式,追求自由和快乐的心态。通过描绘王三的生活情境和内心感受,王哲通过这首诗词传达了一种对于自由生活和真实自我的向往。这种豪放的情感和追求自由的态度,使得这首诗词充满了力量和情感的张力,给人以启迪和思考。
“便咄了气财”全诗拼音读音对照参考
hóng chuāng
红窗*
zhè wáng sān, fēng dé sài.
这王三,风得赛。
biàn duō le qì cái, sè yóu sān mèi.
便咄了气财,色游三昧。
yīn hé què bù duàn xiāng láo, wǒ shén xiān yě ài.
因何却不断香醪,我神仙也爱。
dú zì xíng lái zhēn zì zài.
独自行来真自在。
yào dào chù yǎn rán, xī chú bǎi.
要到处掩然,悉除百*。
duō xīn jīng, jì de fēn míng,
多心经,记得分明,
“便咄了气财”平仄韵脚
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。