“烦恼俱无远叹嗟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“烦恼俱无远叹嗟”全诗
正堪端坐问南华。
这个不能夸肝木,那人偏爱放心花。
烦恼俱无远叹嗟。
日当旧竿不教斜。
玉兔过来添白雪,金乌显处吐黄
更新时间:2024年分类:
《得道阳》王哲 翻译、赏析和诗意
《得道阳》是元代王哲创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
《得道阳》中文译文:
五月炎蒸阳气嘉。
正堪端坐问南华。
这个不能夸肝木,
那人偏爱放心花。
烦恼俱无远叹嗟。
日当旧竿不教斜。
玉兔过来添白雪,
金乌显处吐黄。
诗意和赏析:
《得道阳》以五月骄阳炎热的景象为背景,表达了诗人对修行和内心境界的思考。诗中描绘了一个人坐在那里,沉思若问南华(可能指南华山,道教名山,也代指道教修行之地),感叹自己不能像木头一样无忧无虑,而另有一人却钟爱释放内心情感的花朵。
在这首诗中,烦恼和忧虑都远离了,作者发出感叹和叹息。太阳升起时,依旧保持着它的旧有轨迹,不偏不倚。这里的玉兔可能指代月亮,而金乌则指代太阳。玉兔带来的是洁白的雪花,金乌则在显现之时吐出金黄的光芒。
整首诗以自然景象为背景,通过对自然现象的描绘,抒发了诗人对人生和修行状态的思考。诗中表达了对人生喜悦和烦恼的对比,以及对修行境界的渴望。通过描绘阳光、花朵和太阳等形象,诗人表达了对自由、洁净和发光的向往。
该诗以简洁的语言和意象描绘,传达出一种平和、宁静的情绪。通过对自然景象的运用,诗人将人与自然相融合,表达了对人生境界的向往和追求。整首诗以自然为媒介,表达了对内心自由、纯净和明亮状态的追求,呈现出一种淡泊宁静的修行心境。
“烦恼俱无远叹嗟”全诗拼音读音对照参考
dé dào yáng
得道阳
wǔ yuè yán zhēng yáng qì jiā.
五月炎蒸阳气嘉。
zhèng kān duān zuò wèn nán huá.
正堪端坐问南华。
zhè gè bù néng kuā gān mù, nà rén piān ài fàng xīn huā.
这个不能夸肝木,那人偏爱放心花。
fán nǎo jù wú yuǎn tàn jiē.
烦恼俱无远叹嗟。
rì dāng jiù gān bù jiào xié.
日当旧竿不教斜。
yù tù guò lái tiān bái xuě, jīn wū xiǎn chù tǔ huáng
玉兔过来添白雪,金乌显处吐黄
“烦恼俱无远叹嗟”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。