“土马赶回金虎子”的意思及全诗出处和翻译赏析
“土马赶回金虎子”全诗
一粒刀圭开四象,两般枪法杀三尸。
神水溉华池。
,公看取,便是坎和离。
土马赶回金虎子,铁牛耕出玉龙儿。
方见遇
更新时间:2024年分类: 望蓬莱
《望蓬莱》王哲 翻译、赏析和诗意
《望蓬莱·猿马住》是元代王哲创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中的“猿马住,性命自然知”表达了自然界万物生灵的本能和智慧。猿马作为自然界的代表,它们能够凭借本能的感知力来判断危险与安全,它们对生存的辨识能力来自于本源,自然的智慧是无需学习的。
诗词中的“一粒刀圭开四象,两般枪法杀三尸”是指刀剑和枪矛的威力,它们可以开辟出四方八面,击败敌人并保护自己。这种武器的力量和技巧使得人们能够保护自己的性命,对抗可能的危险。
诗词中的“神水溉华池,公看取,便是坎和离”描绘了一幅神奇景象。神水自然地灌溉了华池,华池之美令人折服。这里蕴含了一个含义,即自然的力量与人的智慧相结合,可以创造出美丽而神奇的事物。
诗词中的“土马赶回金虎子,铁牛耕出玉龙儿”描绘了一幅富有生机和力量的图景。土马回到金虎子的怀抱,铁牛耕出了玉龙,这暗示着自然界的生命力和创造力,以及人与自然的和谐共生。
通过这首诗词,王哲表达了对自然界的赞美和对生命力的敬畏。他通过描绘猿马、刀剑、神水、土马和铁牛等形象,将人与自然融为一体,强调了自然的智慧和力量,以及人类与自然的紧密联系。这首诗词揭示了自然界的奇妙和生命的宝贵,呼唤人们珍惜和保护自然,与自然和谐相处。
“土马赶回金虎子”全诗拼音读音对照参考
wàng péng lái
望蓬莱
yuán mǎ zhù, xìng mìng zì rán zhī.
猿马住,性命自然知。
yī lì dāo guī kāi sì xiàng, liǎng bān qiāng fǎ shā sān shī.
一粒刀圭开四象,两般枪法杀三尸。
shén shuǐ gài huá chí.
神水溉华池。
, gōng kàn qǔ, biàn shì kǎn hé lí.
,公看取,便是坎和离。
tǔ mǎ gǎn huí jīn hǔ zǐ, tiě niú gēng chū yù lóng ér.
土马赶回金虎子,铁牛耕出玉龙儿。
fāng jiàn yù
方见遇
“土马赶回金虎子”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。