“事到头来怎悔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月 四时》是元代诗人王哲的作品。这首诗以描绘四季景象为主题，表达了对时间流逝和生命短暂的感慨，以及对美好事物的追求和珍惜。

诗词中没有明确的中文译文，因此我将为您解析诗句的意境和赏析。

整首诗以“堪叹春冬秋夏，奇葩异卉争开”开篇，描述了四季的变化和花卉的竞相绽放。这里的“奇葩异卉”指的是各种不同的花朵，它们在不同的季节里竞相绽放，展示出自己独特的美丽。这一景象表达了作者对大自然生机勃勃的景象的赞叹和敬畏。

接下来的两句“流年不觉暗相催。事到头来怎悔。”表达了时间的无情流逝，暗示了生命的短暂和无法回头的事实。人们往往在事情发生之后才意识到时间的流逝，思考过去的不舍和后悔。

接下来的两句“独我摇头不管，唯将内彩追陪。”表达了作者独特的态度。面对时间的流逝和一切的变化，作者选择了摇头置之而不理，而是专注于追求内心的美丽和光彩。这里的“内彩”可以理解为内心的美丽和品质。

最后两句“青红黄白黑纯皑，覆焘真金鼎鼐。”通过描述色彩的变化和金鼎鼐的光彩，表达了作者对美好事物的追求和珍惜。不论是纯净无暇的白色，还是深邃神秘的黑色，作者都希望追求并欣赏它们的美丽。金鼎鼐是一种古代的炼金器具，以其华丽的外表和珍贵的材质，象征着珍宝和美好的事物。

整首诗通过描绘四季的景象和对时间流逝的思考，表达了作者对生命短暂的感慨，并呼唤人们应当珍惜并追求美好的事物。作者选择不被时间束缚，专注于追求内心的美丽，表达了一种超越世俗的境界与追求。这首诗以简练、意境丰富的语言，展现了王哲独特的诗意和感悟。

xī jiāng yuè sì shí
西江月 四时

kān tàn chūn dōng qiū xià, qí pā yì huì zhēng kāi.
堪叹春冬秋夏，奇葩异卉争开。
liú nián bù jué àn xiāng cuī.
流年不觉暗相催。
shì dào tóu lái zěn huǐ.
事到头来怎悔。
dú wǒ yáo tóu bù guǎn, wéi jiāng nèi cǎi zhuī péi.
独我摇头不管，唯将内彩追陪。
qīng hóng huáng bái hēi chún ái, fù dào zhēn jīn dǐng nài.
青红黄白黑纯皑，覆焘真金鼎鼐。