“拖泥带水”的意思及全诗出处和翻译赏析

拖泥带水”出自元代王哲的《水龙吟》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tuō ní dài shuǐ,诗句平仄:平平仄仄。

“拖泥带水”全诗

《水龙吟》
若修仙子圆成,永真诚做他上士。
明明了了,惺惺洒洒,搜寻妙旨。
决烈回头,是自不肯,拖泥带水
便斩钉截铁,尘缘悉屏,无*碍,做清*。
得长生久视。
更盈盈、行功齐至。
频频嘱咐,一灵耀、金光早起。
五彩同如此。
相扶助入丹霄里。
有青童接引,前来迎迓,执琼瑶蕊。

更新时间:2024年分类: 水龙吟

《水龙吟》王哲 翻译、赏析和诗意

《水龙吟·若修仙子圆成》是元代王哲的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
如果修仙子得以成圆,将永远真诚地做上士。
明明了了,清清洒洒,寻找奇妙的旨意。
果断地回头,不再拖泥带水。
坚定而果断地斩钉截铁,将尘缘一一抛开,没有任何障碍,做到纯净无垢。
得到长生和长久的视野。
更加充盈,行功齐至。
频频嘱咐,一颗灵魂照亮,金色的光芒早已升起。
五彩斑斓同样如此。
相互扶助,进入丹霄之中。
有青童引领,前来迎接,手执着珍贵的琼瑶蕊。

诗意和赏析:
这首诗词表达了修行者追求修仙、达到圆满境界的愿望和决心。诗人通过描绘修仙子的形象,展现了她的真诚、明了和果断。修仙子以永恒的真诚做上士,明晰而洒脱地寻求奇妙的境界。她果断地抛开纷扰,毫不犹豫地斩断束缚,追求纯净无垢的境界。她希望获得长生和长久的视野,以更加充盈的心境行功修行。她频频嘱咐自己,灵魂照亮,光芒早已升起,像金色的曙光一样。五彩斑斓的境界也是如此。她与其他修行者相互扶助,进入丹霄之中,有青童引领着她们,前来迎接,手执着珍贵的琼瑶蕊。

这首诗词寄托了修行者对修仙境界的向往和追求。通过描绘修仙子的形象和修行者的境界,表达了追求真诚、明晰和果断的修行态度。诗中的修仙子代表了一种追求卓越、追求纯净境界的理念,她的修行之路既是一种内心的修炼,也是对更高境界的追求。整首诗以明快洒脱的语言描绘了修行者追求境界的过程,展示了修行者们彼此扶持、共同进入丹霄的情景。通过这种意境的描绘,诗词传递出一种奋发向上、追求卓越的精神,鼓励人们在修行的道路上勇往直前,追求更高的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“拖泥带水”全诗拼音读音对照参考

shuǐ lóng yín
水龙吟

ruò xiū xiān zǐ yuán chéng, yǒng zhēn chéng zuò tā shàng shì.
若修仙子圆成,永真诚做他上士。
míng míng liǎo le, xīng xīng sǎ sǎ, sōu xún miào zhǐ.
明明了了,惺惺洒洒,搜寻妙旨。
jué liè huí tóu, shì zì bù kěn, tuō ní dài shuǐ.
决烈回头,是自不肯,拖泥带水。
biàn zhǎn dīng jié tiě, chén yuán xī píng, wú ài, zuò qīng.
便斩钉截铁,尘缘悉屏,无*碍,做清*。
dé cháng shēng jiǔ shì.
得长生久视。
gèng yíng yíng xíng gōng qí zhì.
更盈盈、行功齐至。
pín pín zhǔ fù, yī líng yào jīn guāng zǎo qǐ.
频频嘱咐,一灵耀、金光早起。
wǔ cǎi tóng rú cǐ.
五彩同如此。
xiāng fú zhù rù dān xiāo lǐ.
相扶助入丹霄里。
yǒu qīng tóng jiē yǐn, qián lái yíng yà, zhí qióng yáo ruǐ.
有青童接引,前来迎迓,执琼瑶蕊。

“拖泥带水”平仄韵脚

拼音:tuō ní dài shuǐ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拖泥带水”的相关诗句

“拖泥带水”的关联诗句

网友评论


* “拖泥带水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拖泥带水”出自王哲的 (水龙吟·若修仙子圆成),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。