“要醉上通明”的意思及全诗出处和翻译赏析
“要醉上通明”全诗
放鱼种藕常无暇，移竹又当新雨。
由近渚。
驾一叶扁舟，时复还吾屿。
花香为语。
况心上无营，眼前多景，弦外有琴趣。
尊＊小，能费人间几许。
荷香惟欠仙吕。
天光云影清难写，尽日然髭无句。
池作醑。
要醉上通明，传取钧天谱。
西山翠古。
任列壑争讥，攒峰竦诮，难及野人圃。
更新时间:2024年分类： 买陂塘
作者简介(许有壬)
许有壬(1286～1364) 元代文学家。字可用，彰（zhang）德汤阴（今属河南）人。延祐二年(1315)进士及第，授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时，京城外发生饥荒，他从"民，本也"的思想出发，主张放赈（chen 四声）救济。河南农民军起，他建议备御之策十五件。又任集贤大学士，不久改枢密副使，又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志，就主张对起义农民实行招降政策。
《摸鱼子》许有壬 翻译、赏析和诗意
《摸鱼子·买陂塘旋载杨柳》是元代诗人许有壬的作品。这首诗描绘了一个宁静田园的景象，诗人以自然景色为背景，表达了对宁静生活的向往和对自然美的赞美。
诗中的"买陂塘旋载杨柳"描绘了诗人乘船在陂塘上穿行，眼前是优美的垂柳。"田园忙胜官务"表明诗人认为忙碌于田园生活要比忙于官务更为有意义和快乐。
接下来的几句描述了诗人的生活状态。"放鱼种藕常无暇，移竹又当新雨"表达了诗人平凡而自由的生活，他经常有空闲的时间去放养鱼、种植藕芋，并且可以根据需要移动竹子，等待着新的雨水来滋润大地。
"由近渚，驾一叶扁舟，时复还吾屿"这句描述了诗人驾驶小船在近岸的水域中往返，回到自己的小岛上。"花香为语"则表明诗人与自然和谐相处，以花香为语言交流。
"况心上无营，眼前多景，弦外有琴趣"表达了诗人内心的宁静和超脱，他不追求功名利禄，眼前的景色已经使他感到满足。"弦外有琴趣"暗示了诗人内心深处对音乐艺术的追求和欣赏。
"尊＊小，能费人间几许"这句表达了诗人热爱自然和美好生活的态度，他只需要一点点的酒，就能获得人间的满足。"荷香惟欠仙吕"则暗示了诗人对自然美的追求，他认为即使是荷花的香气也无法与仙人的音乐相媲美。
"天光云影清难写，尽日然髭无句"这两句表达了诗人对大自然的美景的赞叹，他感慨自己无法完全描绘出清澈的天光和云影，整天写作却找不到恰当的词句来表达。
"池作醑，要醉上通明，传取钧天谱"表达了诗人希望在清澈的池水中饮酒，达到心灵的通明和纯净，传播天上的音乐之谱。
最后两句"西山翠古，任列壑争讥，攒峰竦诮，难及野人圃"描述了西山的古老和壮丽，野人圃则被诗人视为无法比拟的田园乐园，诗人认为山峰的雄伟和壑谷的争斗都无法与自然中的田园景色相比。
整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对宁静田园生活的向往以及对自然美的赞美，体现了元代文人的闲适生活情趣和对自然的热爱《摸鱼子·买陂塘旋载杨柳》是元代诗人许有壬的作品。这首诗以自然景色为背景，描绘了一个宁静田园的景象，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的赞美。
诗中的"买陂塘旋载杨柳"描绘了诗人乘船在陂塘上穿行，眼前是婆娑的柳树。"田园忙胜官务"表明诗人认为忙碌于田园生活要比忙于官务更为有意义和快乐。
接下来的几句描述了诗人的生活状态。"放鱼种藕常无暇，移竹又当新雨"表达了诗人平凡而自由的生活，他经常有空闲的时间去放养鱼、种植藕芋，并且可以根据需要移动竹子，等待着新的雨水来滋润大地。
"由近渚，驾一叶扁舟，时复还吾屿"这句描述了诗人驾驶小船在近岸的水域中往返，回到自己的小岛上。"花香为语"则表明诗人与自然和谐相处，以花香为语言交流。
"况心上无营，眼前多景，弦外有琴趣"表达了诗人内心的宁静和超脱，他不追求功名利禄，眼前的景色已经使他感到满足。"弦外有琴趣"暗示了诗人内心深处对音乐艺术的追求和欣赏。
"尊＊小，能费人间几许"这句表达了诗人热爱自然和美好生活的态度，他只需要一点点的酒，就能获得人间的满足。"荷香惟欠仙吕"则暗示了诗人对自然美的追求，他认为即使是荷花的香气也无法与仙人的音乐相媲美。
"天光云影清难写，尽日然髭无句"这两句表达了诗人对大自然的美景的赞叹，他感慨自己无法完全描绘出清澈的天光和云影，整天写作却找不到恰当的词句来表达。
"池作醑，要醉上通明，传取钧天谱"表达了诗人希望在清澈的池水中饮酒，达到心灵的通明和纯净，传播天上的音乐之谱。
最后两句"西山翠古，任列壑争讥，攒峰竦诮，难及野人圃"描述了西山的古老和壮丽，野人圃则被诗人视为无法比拟的田园乐园，诗人认为山峰的雄伟和壑谷的争斗都无法与自然中的田园景色相比。
整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对宁静田园生活的向往以及对自然美的赞美，体现了元代文人的闲适生活情趣和对自然的
“要醉上通明”全诗拼音读音对照参考
mō yú zǐ
摸鱼子
mǎi bēi táng xuán zài yáng liǔ, tián yuán máng shèng guān wù.
买陂塘旋载杨柳，田园忙胜官务。
fàng yú zhǒng ǒu cháng wú xiá, yí zhú yòu dāng xīn yǔ.
放鱼种藕常无暇，移竹又当新雨。
yóu jìn zhǔ.
由近渚。
jià yī yè piān zhōu, shí fù huán wú yǔ.
驾一叶扁舟，时复还吾屿。
huā xiāng wèi yǔ.
花香为语。
kuàng xīn shàng wú yíng, yǎn qián duō jǐng, xián wài yǒu qín qù.
况心上无营，眼前多景，弦外有琴趣。
zūn xiǎo, néng fèi rén jiān jǐ xǔ.
尊＊小，能费人间几许。
hé xiāng wéi qiàn xiān lǚ.
荷香惟欠仙吕。
tiān guāng yún yǐng qīng nán xiě, jǐn rì rán zī wú jù.
天光云影清难写，尽日然髭无句。
chí zuò xǔ.
池作醑。
yào zuì shàng tōng míng, chuán qǔ jūn tiān pǔ.
要醉上通明，传取钧天谱。
xī shān cuì gǔ.
西山翠古。
rèn liè hè zhēng jī, zǎn fēng sǒng qiào, nán jí yě rén pǔ.
任列壑争讥，攒峰竦诮，难及野人圃。
“要醉上通明”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。