“更折绿条成把”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《如梦令·老子风神清洒》

译文：
老子的风神清洒，
优美的句子自然传颂。
写下立雪赋予梅花，
更采撷绿条编成束。
闲适而雅致，
切勿妄言有才的人说话少。

诗意：
这首诗词描述了老子（即道家学派创始人）的风采，表达了一种自然而隽永的诗意。诗人以自然之美来比喻老子的思想和文化，将其形容为风神清洒，句子优美。同时，诗人以立雪赋予梅花、采撷绿条编成束的形象描绘老子的品质和行为，强调闲适而雅致的生活态度。最后，诗人表达了一种深意，即不要轻易妄评才华出众的人说话少的现象，以此警示人们要慎重评判他人。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了老子的风采和优雅生活的理念。通过立雪赋予梅花和采撷绿条编成束等意象的运用，呈现了自然与人文的和谐统一。诗人以此传达了一种宁静自然的生活情趣，以及对于有才华的人言辞少的理解和认同。整首诗词意境深远，给人以宁静、雅致的感受，同时也表达了对于人与自然相融合的向往。

rú mèng lìng
如梦令

lǎo zi fēng shén qīng sǎ.
老子风神清洒。
hǎo jù zì rán chuán xiě.
好句自然传写。
lì xuě fù méi huā, gèng zhé lǜ tiáo chéng bǎ.
立雪赋梅花，更折绿条成把。
xián yǎ.
闲雅。
xián yǎ.
闲雅。
mò dào jí rén cí guǎ.
莫道吉人辞寡。