“月中折桂虽堪喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和林宝文鹿鸣宴韵》是宋代王炎所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
材如杞梓总堪论，
气压龙媒定蹑云。
画戟凝香供张饮，
彤墀射策待方闻。
月中折桂虽堪喜，
马上看花未足云。
忧国爱君伸素志，
始酬劝驾意殷勤。

诗意和赏析：
这首诗词表达了对宴会的描绘，诗人以华丽的辞藻刻画了宴会的场景和氛围，同时也表达了自己的忧国之情和对主人的爱戴之情。

诗中提到的“杞梓”是古代传说中的两种树木，象征着君主和臣民的关系。诗人通过杞梓的比喻，表达了对主人才德的赞美。诗中提到的“龙媒”和“蹑云”则暗示了主人的威仪和高贵。

接下来的几句描述了宴会的细节。诗人以“画戟凝香”来形容宴会上供奉的美酒，展现了宴会的奢华和繁华。彤墀是古代帝王举行诸侯朝会的地方，而“射策”则指的是臣子们等待主人的命令。这些描写展示了宴会的隆重和庄重。

随后的几句表达了诗人的内心感受。月中折桂是指在月下取得胜利和荣誉，暗示诗人对主人的称赞和祝贺。马上看花则表示诗人对主人的赞美之情永不减少。这些描写体现了诗人对主人的敬爱和赞颂之情。

最后两句表达了诗人的忧国之情和对主人的忠诚。诗人表示自己愿意为国家尽忧，对主人充满了爱戴之情，愿意为主人效劳。这些表达展示了诗人的忠诚和对国家的关切。

总体而言，这首诗词以华丽的辞藻和细腻的描写，展现了宴会的盛况和诗人对主人的赞美、敬爱以及对国家的忧虑和忠诚之情。

hé lín bǎo wén lù míng yàn yùn
和林宝文鹿鸣宴韵

cái rú qǐ zǐ zǒng kān lùn, qì yā lóng méi dìng niè yún.
材如杞梓总堪论，气压龙媒定蹑云。
huà jǐ níng xiāng gōng zhāng yǐn, tóng chí shè cè dài fāng wén.
画戟凝香供张饮，彤墀射策待方闻。
yuè zhōng shé guì suī kān xǐ, mǎ shàng kàn huā wèi zú yún.
月中折桂虽堪喜，马上看花未足云。
yōu guó ài jūn shēn sù zhì, shǐ chóu quàn jià yì yīn qín.
忧国爱君伸素志，始酬劝驾意殷勤。