“燕坐红尘飞不到”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题汪尉立之快合》是宋代王炎所作的一首诗词。这首诗以描绘自然景色为主题，表达了对清幽自然环境的向往和对纷繁尘世的超脱之情。

诗中描述了一片傍着古木的绿荫，清澈的溪水在其下流淌，可以洗涤心灵的尘嚣。然而，燕子却无法飞到这个地方，作者用这一形象表达了身世之外的超然心境。诗的最后两句"何须风过一披襟"，表明作者并不需要任何外界的干扰，只需随风散发着内心的宁静即可。

这首诗通过自然景色的描绘，展示了作者对安静、纯净环境的向往，并以此表达了对繁杂世事的超越和追求内心宁静的心境。诗中的绿阴、清溪等自然元素，与燕子的无法到达形成鲜明的对比，强调了作者对超凡脱俗、超越尘世的渴望。

整体而言，这首诗以简洁明了的语言描绘了一幅清幽的自然画面，通过对自然景物的描写，传达出了作者对纷繁尘世的超脱和内心宁静的追求。这种渴望与超然心境的表达，使得这首诗词具有一种清新、淡雅的诗意，引发读者对自然与心灵的思考和共鸣。

tí wāng wèi lì zhī kuài hé
题汪尉立之快合

bàng yán gǔ mù lǜ yīn yīn, xià yǒu qīng xī kě xǐ xīn.
傍檐古木绿阴阴，下有清溪可洗心。
yàn zuò hóng chén fēi bú dào, hé xū fēng guò yī pī jīn.
燕坐红尘飞不到，何须风过一披襟。