“笔头排闷诗千首”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵韩毅伯病瘧》是宋代王炎创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

胸襟玉气吐长虹，
心胸广阔，气质高贵，如同吐出一道长虹。
诗中描绘了诗人内心的豪情壮志和高尚的品质。

扶老犹须药物功。
尽管年事已高，但仍需依靠药物的功效来支持身体。
这句表达了对养生保健的重视和对长者的关怀。

示病维摩非实相，
展现疾病的真实状态，而非虚妄的幻象。
这句诗意味深长，通过描述病痛的真实性，表达了对生活中真实困境的直面与理解。

戏人瘧鬼助文穷。
嘲戏那些干扰创作的瘟疫，助长了文人的穷困。
这句诗用夸张的方式描绘了文人在创作过程中所面临的困境和痛苦，抒发了作者对时代局限的不满。

笔头排闷诗千首，
用笔排遣忧闷，创作出千首诗篇。
这句表达了诗人通过写作来宣泄心中的压抑和烦恼，创作出大量的作品。

瓮面消愁酒一中。
品尝美酒消除忧愁，一杯酒就能达到内心的宁静。
这句诗借酒消愁，表达了诗人寻求心灵慰藉和宁静的愿望。

无闷无愁始安乐，
无忧无虑才能获得真正的安乐。
这句诗表达了真正的安乐源于内心的宁静和无忧无虑。

此身何日不春风。
希望身心永远保持年轻、充满活力，不受岁月侵蚀。
这句诗表达了诗人对自身永葆青春和精神焕发的渴望。

这首诗词通过对病痛和困境的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对困境的坚强面对。他通过诗歌创作和品尝美酒来排遣内心的不安和烦恼，追求内心的宁静和安乐。整首诗以流畅的语言、形象的比喻和夸张的手法，展现了诗人的情感和思想。通过这首诗词，我们可以感受到诗人对生命的热爱和对困境的坚韧态度，同时也体味到诗人对人生追求的远大理想和内心的美好愿景。

cì yùn hán yì bó bìng nüè
次韵韩毅伯病瘧

xiōng jīn yù qì tǔ cháng hóng, fú lǎo yóu xū yào wù gōng.
胸襟玉气吐长虹，扶老犹须药物功。
shì bìng wéi mó fēi shí xiàng, xì rén nüè guǐ zhù wén qióng.
示病维摩非实相，戏人瘧鬼助文穷。
bǐ tóu pái mèn shī qiān shǒu, wèng miàn xiāo chóu jiǔ yī zhōng.
笔头排闷诗千首，瓮面消愁酒一中。
wú mèn wú chóu shǐ ān lè, cǐ shēn hé rì bù chūn fēng.
无闷无愁始安乐，此身何日不春风。