“四郊鸡犬散欢声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“四郊鸡犬散欢声”全诗
更呼屏翳从颐指，润泽无边浃属城。
更新时间:2024年分类：
作者简介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《再和林宝文三绝》王炎 翻译、赏析和诗意
《再和林宝文三绝》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
千里山川今秀色，
广袤的山川如今呈现出美丽的景色，
Four郊鸡犬散欢声。
城郊的鸡犬散发着欢乐的声音。
更呼屏翳从颐指，
更进一步描绘这景色的丰富多样，
润泽无边浃属城。
滋润的景色一直延伸到城市的周边。
这首诗词描绘了一幅山川秀丽、欢声笑语的景象。千里的山川展现出美丽的风景，四周的郊野传出着鸡犬的欢乐声。诗人进一步描述了这美景的丰富多样性，以及它如何滋润城市的周边。整首诗词通过描绘大自然的美丽和欢乐，展示了诗人对生活的热爱和乐观的态度。
这首诗词运用了简洁明了的语言表达了作者对山川景色的欣赏和对生活的喜悦之情。通过描绘山川的秀丽和郊野的欢乐声，诗人传递了对大自然美好景色的热爱，也表达了对生活的乐观态度。这首诗词给人以愉悦的感觉，让人感受到大自然的美妙和生活的快乐。
“四郊鸡犬散欢声”全诗拼音读音对照参考
zài hé lín bǎo wén sān jué
再和林宝文三绝
qiān lǐ shān chuān jīn xiù sè, sì jiāo jī quǎn sàn huān shēng.
千里山川今秀色，四郊鸡犬散欢声。
gèng hū píng yì cóng yí zhǐ, rùn zé wú biān jiā shǔ chéng.
更呼屏翳从颐指，润泽无边浃属城。
“四郊鸡犬散欢声”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。