“旁人不识溪山趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“旁人不识溪山趣”全诗
旁人不识溪山趣，将谓寻春特地来。
更新时间:2024年分类：
作者简介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《将使有诗许移厨双溪次其韵》王炎 翻译、赏析和诗意
《将使有诗许移厨双溪次其韵》是宋代王炎的一首诗词。这首诗词描述了一幅山水景色，表达了诗人对自然的赞美和对诗意的追求。
诗词中的"石上窪尊可置杯，石边更可著浯台"描绘了山石上的凹陷处可以放置酒杯，石边可以搭建浯台，给人一种静谧而优雅的感觉。这里的石头、山水和自然环境构成了一幅宜人的景色。
接下来的两句"旁人不识溪山趣，将谓寻春特地来"表达了诗人在这美景之中感受到的宁静和与众不同的体验。诗人认为除了他自己，其他人无法真正领悟到这溪山之趣，因此会误以为他特意来此地寻找春天的景色。
整首诗词通过描绘山水景色和诗人的情感表达，表现出了自然之美和诗意之境。它展示了诗人对自然景色的敏感和对诗歌艺术的追求，同时也诠释了诗人独特的审美情趣和对生活的热爱。
这首诗词的赏析重点在于其描绘山水景色的细腻和对诗意的追求。通过字里行间的描写，诗人将读者带入了一个宁静、优美的自然环境中，使人感受到大自然的魅力和诗歌的力量。诗词中的山石、溪水和春天的意象与人们内心的情感相结合，营造出一种超越现实的美好境界。
总的来说，这首诗词展示了作者对自然景色的热爱和对诗意的追求，通过描绘美丽的山水景色，表达了诗人对自然之美的赞美和对诗歌艺术的追求。同时，诗词中的景色描写和情感表达也给读者带来了一种宁静、舒适的感受，引发人们对自然之美和诗意之境的思考和共鸣。
“旁人不识溪山趣”全诗拼音读音对照参考
jiāng shǐ yǒu shī xǔ yí chú shuāng xī cì qí yùn
将使有诗许移厨双溪次其韵
shí shàng wā zūn kě zhì bēi, shí biān gèng kě zhe wú tái.
石上窪尊可置杯，石边更可著浯台。
páng rén bù shí xī shān qù, jiāng wèi xún chūn tè dì lái.
旁人不识溪山趣，将谓寻春特地来。
“旁人不识溪山趣”平仄韵脚
平仄：平平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。