“春风烂漫催花时”的意思及全诗出处和翻译赏析

春风烂漫催花时”出自宋代王炎的《黄一翁自郡城回》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn fēng làn màn cuī huā shí,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“春风烂漫催花时”全诗

《黄一翁自郡城回》
千金一璧倾秦都,此璞未剖众所疑。
朱丝度曲有山水,袖手不鼓无人知。
黄香裋褐走江汉,失脚未上青云衢。
此客胸中有佳处,笑人论士相目皮。
敂关谒我即辞去,赤霄孔翠不可呼。
江城邂逅共杯酒,麈尾我生綌絺。
步行触热两足茧,别后略无双鲤鱼。
楚山摇落岁又晚,花信首回南北枝。
青灯抽穗由出金粟,喜见间关行李归。
粲然为我启贝齿,我不见如调饥。
挥毫妙入斲轮手,倒囊尽出骊龙珠。
朱朱白白颜色好,春风烂漫催花时
肯留花底共醉倒,为君春酒满眼酤。
褦襶推之地去,忍使故人天一涯。
摩挲老眼望寥廊,愿见秋鹗凌风飞。

更新时间:2024年分类:

作者简介(王炎)

王炎头像

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

《黄一翁自郡城回》王炎 翻译、赏析和诗意

千金一璧倾秦国都城,这是块未剖开大家的怀疑。
朱丝度曲有山水,袖手不鼓没有人知道。
黄香粗布衣服走江汉,失脚未上青云街。
这个客人胸中有佳处,嘲笑别人议论士人相目皮。
敂关见我就告辞离去,赤霄翡翠喊不。
江城偶然一起喝杯酒,我生綌细尘尾。
步行受热两只脚茧,分手后略无双鲤鱼。
楚山摇落一年又晚,信首回南北枝花。
青灯抽穗由出金粟,很高兴看到辗转行李回家。
鲜明为我打开贝齿,我看不到调节。
挥毫妙入砍削车轮手,倒口袋都出骊龙珠。
朱朱白白颜色好,春风浪漫催花的时候。
肯留花底共醉倒,为您酿造春酒满眼买。
褦襶推的地方去,忍耐让所以人天涯。
抚摸我眼望寥廊,希望看到秋鹗乘风飞。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“春风烂漫催花时”全诗拼音读音对照参考

huáng yī wēng zì jùn chéng huí
黄一翁自郡城回

qiān jīn yī bì qīng qín dū, cǐ pú wèi pōu zhòng suǒ yí.
千金一璧倾秦都,此璞未剖众所疑。
zhū sī dù qǔ yǒu shān shuǐ, xiù shǒu bù gǔ wú rén zhī.
朱丝度曲有山水,袖手不鼓无人知。
huáng xiāng shù hè zǒu jiāng hàn, shī jiǎo wèi shàng qīng yún qú.
黄香裋褐走江汉,失脚未上青云衢。
cǐ kè xiōng zhōng yǒu jiā chù, xiào rén lùn shì xiāng mù pí.
此客胸中有佳处,笑人论士相目皮。
kòu guān yè wǒ jí cí qù, chì xiāo kǒng cuì bù kě hū.
敂关谒我即辞去,赤霄孔翠不可呼。
jiāng chéng xiè hòu gòng bēi jiǔ, zhǔ wěi wǒ shēng xì chī.
江城邂逅共杯酒,麈尾我生綌絺。
bù xíng chù rè liǎng zú jiǎn, bié hòu lüè wú shuāng lǐ yú.
步行触热两足茧,别后略无双鲤鱼。
chǔ shān yáo luò suì yòu wǎn, huā xìn shǒu huí nán běi zhī.
楚山摇落岁又晚,花信首回南北枝。
qīng dēng chōu suì yóu chū jīn sù, xǐ jiàn jiān guān xíng lǐ guī.
青灯抽穗由出金粟,喜见间关行李归。
càn rán wèi wǒ qǐ bèi chǐ, wǒ bú jiàn rú diào jī.
粲然为我启贝齿,我不见如调饥。
huī háo miào rù zhuó lún shǒu, dào náng jǐn chū lí lóng zhū.
挥毫妙入斲轮手,倒囊尽出骊龙珠。
zhū zhū bái bái yán sè hǎo, chūn fēng làn màn cuī huā shí.
朱朱白白颜色好,春风烂漫催花时。
kěn liú huā dǐ gòng zuì dào, wèi jūn chūn jiǔ mǎn yǎn gū.
肯留花底共醉倒,为君春酒满眼酤。
nài dài tuī zhī dì qù, rěn shǐ gù rén tiān yī yá.
褦襶推之地去,忍使故人天一涯。
mā sā lǎo yǎn wàng liáo láng, yuàn jiàn qiū è líng fēng fēi.
摩挲老眼望寥廊,愿见秋鹗凌风飞。

“春风烂漫催花时”平仄韵脚

拼音:chūn fēng làn màn cuī huā shí
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春风烂漫催花时”的相关诗句

“春风烂漫催花时”的关联诗句

网友评论


* “春风烂漫催花时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春风烂漫催花时”出自王炎的 (黄一翁自郡城回),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。