“采采含幽芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

采采含幽芳”出自宋代王炎的《秋怀五首简陈巽叔徐伯老》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǎi cǎi hán yōu fāng,诗句平仄:仄仄平平平。

“采采含幽芳”全诗

《秋怀五首简陈巽叔徐伯老》
凉风挟秋回,蒲柳青欲黄。
桂树枝相樛,采采含幽芳
清香美无度,坐忧露为霜。
志士有所怀,后时多慨慷。

更新时间:2024年分类:

作者简介(王炎)

王炎头像

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

《秋怀五首简陈巽叔徐伯老》王炎 翻译、赏析和诗意

《秋怀五首简陈巽叔徐伯老》是宋代王炎所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

凉风挟秋回,蒲柳青欲黄。
秋天的凉风带着秋意回来,蒲草和柳树的叶子变得青翠而即将变黄。

桂树枝相樛,采采含幽芳。
桂树的枝条相互交错,飘荡着幽香。

清香美无度,坐忧露为霜。
清香美丽无法计量,坐下时忧愁沉淀成露水,化作寒霜。

志士有所怀,后时多慨慷。
志士怀有壮志和追求,时光流逝后,他们常常感慨激昂。

诗词表达了秋天的景象和人们的情感。作者通过描绘凉风、蒲柳、桂树等秋天的元素,展现了秋天的美丽和变化。同时,诗中还表达了志士的忧思和慷慨之情,暗示了在后世时光中,志士们对于自己的抱负和理想的追求。

这首诗词以简练的语言描绘了秋天的景象,通过寥寥数语传达了作者对于秋天美丽和人生感慨的思考。它通过自然景物的描绘,表达了人们对于时光流转和人生意义的思索。同时,也展现了作者对于志士壮志和追求的赞美和思念。

通过欣赏这首诗词,读者可以感受到秋天的风景和深沉的情感,同时也可以引发对于人生意义和理想追求的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“采采含幽芳”全诗拼音读音对照参考

qiū huái wǔ shǒu jiǎn chén xùn shū xú bó lǎo
秋怀五首简陈巽叔徐伯老

liáng fēng xié qiū huí, pú liǔ qīng yù huáng.
凉风挟秋回,蒲柳青欲黄。
guì shù zhī xiāng jiū, cǎi cǎi hán yōu fāng.
桂树枝相樛,采采含幽芳。
qīng xiāng měi wú dù, zuò yōu lù wèi shuāng.
清香美无度,坐忧露为霜。
zhì shì yǒu suǒ huái, hòu shí duō kǎi kāng.
志士有所怀,后时多慨慷。

“采采含幽芳”平仄韵脚

拼音:cǎi cǎi hán yōu fāng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“采采含幽芳”的相关诗句

“采采含幽芳”的关联诗句

网友评论


* “采采含幽芳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“采采含幽芳”出自王炎的 (秋怀五首简陈巽叔徐伯老),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。