“北风搅庭户”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答韩毅伯五首》是宋代王炎所作的诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

忆君初至时，
回忆起你初次到来的时刻，
投宿村店莫。
在村庄的店铺中找个住处，
门巷冷如冰，
街巷冷冷清清，
漫刺来一顾。
突然你出现在我眼前。
升堂方下榻，
你登堂后才躺下休息，
出户复就屦。
起床出门时又穿上鞋履。
绨袍寒不温，
衣袍寒冷不暖和，
北风搅庭户。
北风吹乱了庭院和门户。
念君何以堪，
我心思念你是否能够承受，
此意推不去。
这种情意无法排除。
强饭登前涂，
勉强吃饭登上前涂，
为亲善调议。
为了亲近友好而交流。

诗意：
这首诗词描绘了诗人在朋友韩毅伯初次到来时的场景和内心感受。诗人回忆起韩毅伯初到时投宿村店的情景，描述了冷清的街巷和突如其来的相见之喜。诗人观察到韩毅伯的一举一动，从他登堂后躺下休息到起床出门，感受到韩毅伯身上的寒冷和北风吹乱的景象。诗人内心思念着韩毅伯，无法排除这种情感。最后，诗人勉强吃饭，为了亲近友好而交流。

赏析：
这首诗词通过具体的场景描写和细腻的情感表达，展示了诗人对韩毅伯的思念和友情之情。诗人以简洁凝练的语言，描绘了韩毅伯初次到来的情景，用寒冷的气候和北风搅乱的庭院来烘托出诗人内心的忧思和对友谊的珍视。诗人的情感真挚而深沉，表达了对韩毅伯的关爱和牵挂。整首诗词给人以深深的思索和共鸣，让读者感受到友情的温暖和珍贵。

dá hán yì bó wǔ shǒu
答韩毅伯五首

yì jūn chū zhì shí, tóu sù cūn diàn mò.
忆君初至时，投宿村店莫。
mén xiàng lěng rú bīng, màn cì lái yī gù.
门巷冷如冰，漫刺来一顾。
shēng táng fāng xià tà, chū hù fù jiù jù.
升堂方下榻，出户复就屦。
tí páo hán bù wēn, běi fēng jiǎo tíng hù.
绨袍寒不温，北风搅庭户。
niàn jūn hé yǐ kān, cǐ yì tuī bù qù.
念君何以堪，此意推不去。
qiáng fàn dēng qián tú, wèi qīn shàn diào yì.
强饭登前涂，为亲善调议。