“忍口休参玉版禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶行后圃成三绝》是宋代诗人王炎的作品。这首诗描述了一个在园圃中散步的场景，通过描绘园蔬入市的情景，传达了作者对自然与人文的深刻思考。

这首诗的中文译文是：

园蔬进入市场无论价格，
忍受不言语，停止争辩。
新梢留下旧干之上，
六月的清风仍然寂静。

这首诗的诗意表达了几个主题。首先，园蔬入市的情景暗示了人们对物质利益的追求。作者不论园蔬的价值如何，都选择保持沉默，表达了对物质争夺的冷漠态度，强调了超脱世俗的精神追求。

其次，诗中的"新梢过旧干"表达了岁月更替的主题。新的生命不可避免地超越旧的事物，但旧的事物仍然存在于新的事物之上。这种对时间流逝的观察，使人们对生命的脆弱和无常有所思考。

最后，诗中的"清风六月亦萧然"描绘了一个宁静而寂静的景象。尽管是夏季的六月，但清风仍然带有一种萧然的氛围，强调了自然界的宁静与无私。这种对自然的赞美，与作者对人们追求物质的态度形成鲜明的对比。

总的来说，这首诗通过描绘园蔬入市、新梢过旧干和清风六月的景象，表达了作者对超脱物质追求、对时间流逝的思考以及对自然宁静的赞美。它通过简洁而凝练的语言，传达了深刻的哲理和诗意，使人们在阅读时产生共鸣和思考。

ǒu xíng hòu pǔ chéng sān jué
偶行后圃成三绝

yuán shū rù shì bù lùn qián, rěn kǒu xiū cān yù bǎn chán.
园蔬入市不论钱，忍口休参玉版禅。
liú dé xīn shāo guò jiù gàn, qīng fēng liù yuè yì xiāo rán.
留得新梢过旧干，清风六月亦萧然。