“箪瓢颜子独称贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和何元清韵九绝》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
寻找官职只为安稳羡慕升仙之人，
追求财富何须向命运低头乞求。
游历洙泗之间，许多追求成功者，
孔颜子独自被称为贤者，自得其乐。

诗意：
这首诗词表达了对人们追求不同目标的思考和反思。诗人以寻找官职和追求财富为例，探讨了人们在追求成功和安稳生活时所面临的选择和困境。他认为，一味追求官位和财富并不一定能带来真正的幸福，而真正的智慧和贤德才是人生真正的价值所在。

赏析：
这首诗词通过对官位和财富的思考，表达了王炎对人生追求的深刻见解。他认为，追求官位和财富固然重要，但它们并非人生的唯一追求，也不能成为衡量人生价值的唯一标准。诗中的洙泗指的是古代著名的风景名胜地，象征人世间的繁华和纷扰。而箪瓢颜子则是指古代传世的贤者，他们以智慧和贤德著称，被认为是真正有价值的人。通过对比，诗人呼唤人们应该追求内心的安宁和真正的智慧，而不是仅仅追求功名利禄。

这首诗词以简洁明了的语言和深刻的思想表达，给人以启迪。它提醒人们在追求物质成功的同时，也要关注内心的满足和精神层面的追求。诗词通过对人生关键选择的思考，引发读者对人生意义和价值的深思，启发人们在追求成功的道路上寻找真正的快乐和满足。

hé hé yuán qīng yùn jiǔ jué
和何元清韵九绝

mì guān ān yòng xiàn dēng xiān, qiú fù hé xū yuàn zhí biān.
觅官安用羡登仙，求富何须愿执鞭。
zhū sì cóng yóu duō dá zhě, dān piáo yán zi dú chēng xián.
洙泗从游多达者，箪瓢颜子独称贤。