“至今零落在行廓”的意思及全诗出处和翻译赏析

至今零落在行廓”出自宋代华岳的《车制》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhì jīn líng luò zài háng kuò,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“至今零落在行廓”全诗

《车制》
昔年刘震帅池阳,曾制轻车学运粮。
独辐不堪承重向,至今零落在行廓

更新时间:2024年分类:

《车制》华岳 翻译、赏析和诗意

《车制》是一首宋代的诗词,作者是华岳。这首诗词描绘了昔年刘震帅在池阳制造轻巧的车辆来运送粮食的场景。然而,这些车辆的独特车辐无法承受重负,如今已经零散散落在行廓之间。

这首诗词通过描写古代车辆的特点,表达了对过去兴盛时期的怀念和对兴衰不居的人事物的思考。《车制》以简洁的语言传达出深远的意境,让读者能够感受到岁月流转和人事更迭的悲凉。

华岳通过描述车辆的状况,展现了兴盛和衰落之间的转变。在昔日,刘震帅制造的轻车能够顺利地运输粮食,但是随着时间的推移,这些车辆已经无法再背负重任,不堪重负的车辐也变得零散散落在行廓之间。这种景象直触人心,使人们感受到兴盛和衰落的无常和不可逆转。

这首诗词中的诗意深沉而含蓄。作者通过车辆的形象来比喻人事物的兴衰,表达了对时光流转和岁月更迭的感慨。诗中的车辐不仅象征着过去兴盛时期的辉煌,也代表着人事物的脆弱和短暂。作者以简练的语言唤起读者对兴衰命运的思考,使人们对历史的变迁和人生的无常有了更深刻的感悟。

《车制》这首诗词通过对车辆的描绘,展现了兴盛与衰落、时光流转和人事更迭的主题。通过简洁而深刻的语言,诗人华岳成功地表达了对过去兴盛时期的怀念和对兴衰不居的人事物的思考。这首诗词引发读者的共鸣,使人们思考历史的变迁对人生的启示,以及对兴盛和衰落的看法。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“至今零落在行廓”全诗拼音读音对照参考

chē zhì
车制

xī nián liú zhèn shuài chí yáng, céng zhì qīng chē xué yùn liáng.
昔年刘震帅池阳,曾制轻车学运粮。
dú fú bù kān chéng zhòng xiàng, zhì jīn líng luò zài háng kuò.
独辐不堪承重向,至今零落在行廓。

“至今零落在行廓”平仄韵脚

拼音:zhì jīn líng luò zài háng kuò
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“至今零落在行廓”的相关诗句

“至今零落在行廓”的关联诗句

网友评论


* “至今零落在行廓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“至今零落在行廓”出自华岳的 (车制),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。