“却如身在冷泉时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜坐东林寺》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

夜晚，云彩渐渐散去，鹤鸣声响晚了，夜景渐渐改变，万木沉寂。在三笑亭前，山上的月亮升起，仿佛置身于寒泉之中。

这首诗词以寺庙夜晚的景象为背景，表达了作者内心深处的思考和感叹。作者通过描绘云彩消散、鹤鸣迟缓的景象，以及万木的寂静，表达了夜晚的宁静与静谧。而三笑亭前的山月升起，则给人一种清冷的感觉，仿佛身临其境，感受到了冷泉的清凉。

整首诗以自然景物为载体，通过景物的描绘，传达出作者内心的情感和思绪。作者通过对夜晚景象的描绘，表达出一种对生活的思考和沉思。夜晚的东林寺，静谧而寂寥，使得作者的心境得以放松和舒展。同时，山月的升起也给人一种冷静和清凉的感觉，使得作者在冷泉之中，得以沉思和净化自己的心灵。

这首诗词通过对自然景物的描绘，以及对心境的抒发，展现了宋代文人的感慨和对内心世界的追求。同时，诗词中的意象和表达方式也给人一种静谧和宁静的感受，使读者在阅读中能够感受到一种超脱尘世的意境。

yè zuò dōng lín sì
夜坐东林寺

wǎn yún liǎn jǐn hè shēng chí, wàn mù hào kōng yè jǐng yí.
晚云敛尽鹤声迟，万木号空夜景移。
sān xiào tíng qián shān yuè shàng, què rú shēn zài lěng quán shí.
三笑亭前山月上，却如身在冷泉时。