“鸥浴蒹葭影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钱清观禾》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。这首诗以描绘秋天的景色为主题，通过描写自然景观和古代历史事件，表达了诗人的思考和感慨。

诗词中的"落叶清江路，秋行适古心"描绘了清江两岸的枯叶，使读者感受到秋天的凄凉和寂寥。"井田秦法变，河海禹功深"这两句表达了农田制度的变迁以及大禹治水的伟大功绩，将自然与历史相结合，突出了历史的延续性和人类文明的发展。

"鸥浴蒹葭影，牛眠桑柘阴"描绘了鸥鸟在蒹葭丛中洗澡的景象，以及牛在桑柘树下休息的情景。这些自然景物展示出宁静、和谐的一面，与前面描绘的历史事件形成对比，呈现出时间的流转和生活的平静。

最后两句"谁怜浪游客，独倚断蓬吟"表达了诗人的孤独和无奈之情。"浪游客"指的是漂泊在外的人，"独倚断蓬吟"则意味着诗人孤独地倚着断裂的蓬草吟唱。这些描写反映了诗人内心的孤寂和迷茫，也让读者对人生的无常和离散产生共鸣。

整首诗以秋天的景色为线索，穿插了历史事件和人生哲思，通过对自然景物的描写和抒发内心情感的表达，展示了董嗣杲深邃的思想和对人生命运的思考。通过这种结构和意象的安排，诗词传达了一种深沉、悠远的意境，使读者在欣赏诗词之余，也能够沉浸在其中，感受到作者的情感和思想的引导。

qián qīng guān hé
钱清观禾

luò yè qīng jiāng lù, qiū xíng shì gǔ xīn.
落叶清江路，秋行适古心。
jǐng tián qín fǎ biàn, hé hǎi yǔ gōng shēn.
井田秦法变，河海禹功深。
ōu yù jiān jiā yǐng, niú mián sāng zhè yīn.
鸥浴蒹葭影，牛眠桑柘阴。
shuí lián làng yóu kè, dú yǐ duàn péng yín.
谁怜浪游客，独倚断蓬吟。