“儿郎帐里传羌歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

儿郎帐里传羌歌”出自宋代董嗣杲的《吟客枉访酒边走笔以赠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ér láng zhàng lǐ chuán qiāng gē,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“儿郎帐里传羌歌”全诗

《吟客枉访酒边走笔以赠》
读书无灵时易过,剩得此身寄寒饿。
浮议徒然强雌黄,孤生已拚蚁旋磨。
江湖说诗在处多,字不堪煮诗奈何。
不若将军氈帐醉,儿郎帐里传羌歌
归寻种秫安愚分,微名微利天所靳。
长沮桀溺隐者欤,耦耕曾答仲由问。
浊世悲欢无歇时,公事不了归痴儿。
胸蟠今古何足恃,得醉且醉莫须疑。
酒边说诗真是赘,说诗断是败人意。
醉入羲昊洪荒前,消取霎时邯郸睡。
岁年宁免驱尘劳,劳不成功亦滔滔。
终须侪入千百众,坐对柏烟穿布袍。

更新时间:2024年分类:

《吟客枉访酒边走笔以赠》董嗣杲 翻译、赏析和诗意

读书没有灵时容易过,剩下这身寄寒冷饥饿。
流言蜚语偶然强修改,我生已经拼蚂蚁旋转磨。
江湖说诗在处理多,字不能煮诗怎么办。
不如将军毡帐醉,小儿郎帐里传羌歌。
回家不久种秫安我分,微名声小利天所靳。
长沮桀溺隐藏的吗,耕作曾答子路问。
乱世悲欢无歇时,公事不明白回傻子。
胸蟠古今什么可以依靠,得到喝醉了并且喝醉了不需要怀疑。
酒边解说诗真是个,解说诗断是失败令人满意。
醉入羲李昊洪荒前,消取霎时邯郸睡。
年宁免驱尘劳,劳动不成功也滔滔。
终究要等到成百上千人,坐在对面柏烟穿布袍。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“儿郎帐里传羌歌”全诗拼音读音对照参考

yín kè wǎng fǎng jiǔ biān zǒu bǐ yǐ zèng
吟客枉访酒边走笔以赠

dú shū wú líng shí yì guò, shèng dé cǐ shēn jì hán è.
读书无灵时易过,剩得此身寄寒饿。
fú yì tú rán qiáng cí huáng, gū shēng yǐ pàn yǐ xuán mó.
浮议徒然强雌黄,孤生已拚蚁旋磨。
jiāng hú shuō shī zài chù duō, zì bù kān zhǔ shī nài hé.
江湖说诗在处多,字不堪煮诗奈何。
bù ruò jiāng jūn zhān zhàng zuì, ér láng zhàng lǐ chuán qiāng gē.
不若将军氈帐醉,儿郎帐里传羌歌。
guī xún zhǒng shú ān yú fēn, wēi míng wēi lì tiān suǒ jìn.
归寻种秫安愚分,微名微利天所靳。
zhǎng jǔ jié nì yǐn zhě yú, ǒu gēng céng dá zhòng yóu wèn.
长沮桀溺隐者欤,耦耕曾答仲由问。
zhuó shì bēi huān wú xiē shí, gōng shì bù liǎo guī chī ér.
浊世悲欢无歇时,公事不了归痴儿。
xiōng pán jīn gǔ hé zú shì, dé zuì qiě zuì mò xū yí.
胸蟠今古何足恃,得醉且醉莫须疑。
jiǔ biān shuō shī zhēn shì zhuì, shuō shī duàn shì bài rén yì.
酒边说诗真是赘,说诗断是败人意。
zuì rù xī hào hóng huāng qián, xiāo qǔ shà shí hán dān shuì.
醉入羲昊洪荒前,消取霎时邯郸睡。
suì nián níng miǎn qū chén láo, láo bù chéng gōng yì tāo tāo.
岁年宁免驱尘劳,劳不成功亦滔滔。
zhōng xū chái rù qiān bǎi zhòng, zuò duì bǎi yān chuān bù páo.
终须侪入千百众,坐对柏烟穿布袍。

“儿郎帐里传羌歌”平仄韵脚

拼音:ér láng zhàng lǐ chuán qiāng gē
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“儿郎帐里传羌歌”的相关诗句

“儿郎帐里传羌歌”的关联诗句

网友评论


* “儿郎帐里传羌歌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“儿郎帐里传羌歌”出自董嗣杲的 (吟客枉访酒边走笔以赠),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。