“金摇巨扁双龙护”的意思及全诗出处和翻译赏析
“金摇巨扁双龙护”全诗
鱼跃鸢飞函德意,天长地久演年华。
金摇巨扁双龙护,翠掩高碑一字差。
须信石顽能万古,老龟无语问莺花。
更新时间:2024年分类:
《德生堂》董嗣杲 翻译、赏析和诗意
《德生堂》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅美丽的景象,表达了对德行美好和人生长久的祝愿。
诗词的中文译文为:
瑶台上,瑞气满布玉皇宫,恩泽滋润山巅和水边。
鱼儿跃跃,鸢鸟翱翔,函德之意充溢其中。
天地永恒,岁月流长,演绎着光辉的华年。
金色的旗帜飘扬,巨龙庇护着它,翠绿的碑匾盖住一字的差距。
要相信,坚硬的石头也能经受万古的考验,而长寿的乌龟却默默无言地询问着莺花。
这首诗词以宏伟壮丽的景象描绘了瑶台玉皇宫的美丽景色,通过瑞气满布、恩泽滋润等描写,表达了皇宫庄严祥和的氛围。同时,诗中描绘了鱼儿跃跃、鸢鸟翱翔的场景,寓意着德行美好和追求卓越的精神。作者以函德之意,表达了对德行美好的向往和追求。
诗人通过描绘天地永恒、岁月流长的意象,强调了人生的价值和意义。演绎着光辉的华年,表达了希望每个人都能用充实、有意义的人生去追求和创造美好。
诗中金色的旗帜飘扬,巨龙庇护的描写,象征着高尚的品德和崇高的精神。翠绿的碑匾盖住一字的差距,表达了对于完美和追求卓越的追求。
最后的两句"要相信,坚硬的石头也能经受万古的考验,而长寿的乌龟却默默无言地询问着莺花",表达了作者对于德行的坚守和积累的信仰。石头代表了坚固、持久的品质,乌龟则象征着长寿和智慧。作者通过这样的对比,表达了德行的重要性和对于德行的敬仰。
整首诗词以华丽、优美的词句描绘了美丽的景象,通过景物的描绘和对比的手法,表达了对德行美好和人生长久的祝愿。同时,也反映了作者对于德行的崇尚和对于追求卓越的向往。
“金摇巨扁双龙护”全诗拼音读音对照参考
dé shēng táng
德生堂
yáo tái ruì mǎn yù huáng jiā, zé pǔ shān diān yǔ shuǐ yá.
瑶台瑞满玉皇家,泽溥山巅与水涯。
yú yuè yuān fēi hán dé yì, tiān cháng dì jiǔ yǎn nián huá.
鱼跃鸢飞函德意,天长地久演年华。
jīn yáo jù biǎn shuāng lóng hù, cuì yǎn gāo bēi yī zì chà.
金摇巨扁双龙护,翠掩高碑一字差。
xū xìn shí wán néng wàn gǔ, lǎo guī wú yǔ wèn yīng huā.
须信石顽能万古,老龟无语问莺花。
“金摇巨扁双龙护”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。