“江水惊秋狂拍船”的意思及全诗出处和翻译赏析

江水惊秋狂拍船”出自宋代董嗣杲的《富池江上荡舟游望二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng shuǐ jīng qiū kuáng pāi chuán,诗句平仄:平仄平平平平平。

“江水惊秋狂拍船”全诗

《富池江上荡舟游望二首》
江风吹得乌帽偏,江水惊秋狂拍船
此身客远积乡梦,何日丹灵朝洞仙。
将军庙无老鸦异,罗汉院有古柏坚。
荡桨津头来往遍,北望淮云成怆然。

更新时间:2024年分类:

《富池江上荡舟游望二首》董嗣杲 翻译、赏析和诗意

长江风吹得黑帽部分,江水惊秋狂拍船。
这身客远积乡梦,为什么天丹灵朝洞仙。
将军庙没有老鸦不同,罗汉院有古柏坚。
荡桨津头来往遍,北望淮说成悲伤。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“江水惊秋狂拍船”全诗拼音读音对照参考

fù chí jiāng shàng dàng zhōu yóu wàng èr shǒu
富池江上荡舟游望二首

jiāng fēng chuī dé wū mào piān, jiāng shuǐ jīng qiū kuáng pāi chuán.
江风吹得乌帽偏,江水惊秋狂拍船。
cǐ shēn kè yuǎn jī xiāng mèng, hé rì dān líng cháo dòng xiān.
此身客远积乡梦,何日丹灵朝洞仙。
jiāng jūn miào wú lǎo yā yì, luó hàn yuàn yǒu gǔ bǎi jiān.
将军庙无老鸦异,罗汉院有古柏坚。
dàng jiǎng jīn tóu lái wǎng biàn, běi wàng huái yún chéng chuàng rán.
荡桨津头来往遍,北望淮云成怆然。

“江水惊秋狂拍船”平仄韵脚

拼音:jiāng shuǐ jīng qiū kuáng pāi chuán
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江水惊秋狂拍船”的相关诗句

“江水惊秋狂拍船”的关联诗句

网友评论


* “江水惊秋狂拍船”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江水惊秋狂拍船”出自董嗣杲的 (富池江上荡舟游望二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。