“晦迹得少憇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早泊江城三首》是宋代著名诗人董嗣杲的作品之一。这首诗描绘了作者清晨下江、进城欣赏春景的情景，并通过对自然景色的描写表达了作者内心的感受和思考。

诗词的中文译文：
早晨停泊在江城，写三首诗。
早晨到江边，欣赏新近的晴朗天气。
春天的千花万花都开放着，四面望去天空辽阔无际。
老船篙静静地不再说话，隐退的迹象变得稀少。
登高远眺，畅游景致，岂会留意旅途的艰辛和阻滞。

诗意与赏析：
这首诗以清晨登船、进入城市并欣赏春天的景色为主题，通过描绘自然景观和反思内心感受，传达了作者对自然、人生和社会的思考。

首先，诗人描述了早晨在江城停泊的场景，表现出一种宁静的氛围。接着，诗人提到春天的花朵盛开，形容了春天的繁荣和生机盎然。并通过描绘广阔无垠的天空，强调大自然的无限辽阔和壮丽景观。

然后，诗人提到老船篙静默无言，暗示了岁月的流转和人事的变迁。作者认识到自己在社会中的地位已经渐渐淡化，迹象变得稀少，但他却因此而获得了一种宁静和悠然自得。

最后，诗人以登高远眺的姿态，表达了对人生的探索和追求。他不再顾及旅途的辛劳和阻碍，只专注于登临高处，领略壮丽的风景，暗示了对人生的积极态度和追求卓越的精神。

总之，这首诗通过对自然景色的描写，以及对自己内心感受和人生思考的表达，展现了诗人豁达的心态和积极向上的人生态度。它使读者感受到大自然的美丽和宁静，并引发对生活意义和人生价值的深思。

zǎo pō jiāng chéng sān shǒu
早泊江城三首

xià jiāng féng hǎo chūn, rù chéng shǎng xīn jì.
下江逢好春，入城赏新霁。
qiān huā chūn yǒu jī, sì wàng tiān wú jì.
千花春有机，四望天无际。
lǎo gāo bù yǔ hái, huì jī dé shǎo qì.
老篙不语还，晦迹得少憇。
dēng lǎn qiě qióng tàn, qǐ gù bá shè zhì.
登览且穷探，岂顾跋涉滞。