“佳儿方戒道”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀方严州》是宋代仇远所作的一首诗词。这首诗表达了作者对已故方严州的怀念之情，以及对过去美好时光的回忆和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《怀方严州》的中文译文：
八十一年亡，哀哉老紫阳。
佳儿方戒道，小妾漫专房。
每忆先生被，常怀太守章。
桐江诗万首，端可及龟堂。

诗意和赏析：
《怀方严州》表达了作者仇远对已故的方严州的思念和哀悼。方严州在八十一年前已经逝去，老去的紫阳城已经变得寂静而荒凉。诗中提到了佳儿方戒道，小妾漫专房，这可能是指方严州生前的优秀弟子和亲近的人们，他们分别在追求自己的事业和个人生活，已经离开了方严州的身边。这种离散的情景使得作者感到孤独和失落。

仇远每次回忆起已故的方严州，他就会想起太守章的忠诚和才干。在作者心中，方严州是一位出色的太守，他的名字和事迹常常在作者的思绪中浮现。方严州的名字和他在桐江之间创作的万首诗歌使得他的名声传遍了龟堂，这里可能是指文人雅士的聚集地。方严州以他的才华和诗歌作品在文坛上留下了深远的影响，被后人铭记。

总体而言，这首诗词以深情的笔触表达了作者对方严州的怀念和对过去时光的回忆。通过描绘方严州逝去后的凄凉景象、生前的学生离散以及方严州在文学上的成就，诗词传达出作者对方严州的敬重和对逝去时光的感慨。这首诗词通过抒发情感和展现人物形象，将读者带入了作者怀念过去的情感世界。

huái fāng yán zhōu
怀方严州

bā shí yī nián wáng, āi zāi lǎo zǐ yáng.
八十一年亡，哀哉老紫阳。
jiā ér fāng jiè dào, xiǎo qiè màn zhuān fáng.
佳儿方戒道，小妾漫专房。
měi yì xiān shēng bèi, cháng huái tài shǒu zhāng.
每忆先生被，常怀太守章。
tóng jiāng shī wàn shǒu, duān kě jí guī táng.
桐江诗万首，端可及龟堂。