“有涯本无涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示沈道人》是宋代仇远的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
有涯本无涯，
后觉即先觉。
名利念既轻，
生死路不错。
棋枰几胜负，
只看末一着。
寄语耽酒人，
饮时自斟酌。

诗意：
这首诗词表达了一种超越世俗名利的心境和对生死的淡然态度。诗人通过棋局的比喻，展现了人生境遇的转变和对人生意义的思考。他提醒耽于饮酒的人要自己斟酌，暗示人生的选择和抉择需要自己负责。

赏析：
这首诗以简洁而深邃的语言表达了深刻的哲理。首句“有涯本无涯”暗示了人生的边界和无限可能性的共存。后两句“后觉即先觉，名利念既轻”表达了诗人超越世俗名利，以及对人生觉悟的即时领悟。接下来的两句“生死路不错，棋枰几胜负”通过棋局的比喻，揭示了人生胜败和生死的无常。最后两句“只看末一着，寄语耽酒人，饮时自斟酌”则是诗人对耽于饮酒者的劝诫，表示人生的选择应该慎重思考和自己决定。

整首诗词以简短的语言传递了深远的思考和哲理，通过诗人的表达，引导读者思考生命的意义和价值观。诗人以棋局为喻，启示人们在人生旅程中应当审慎抉择，对待名利轻淡，以及对生死的接受和平和态度。这首诗词寄托了对人生智慧的追求，提醒人们在选择和抉择中要有自己的判断和自我决策，而不是被外界的诱惑和干扰所左右。

shì shěn dào rén
示沈道人

yǒu yá běn wú yá, hòu jué jí xiān jué.
有涯本无涯，后觉即先觉。
míng lì niàn jì qīng, shēng sǐ lù bù cuò.
名利念既轻，生死路不错。
qí píng jǐ shèng fù, zhǐ kàn mò yī zhāo.
棋枰几胜负，只看末一着。
jì yǔ dān jiǔ rén, yǐn shí zì zhēn zhuó.
寄语耽酒人，饮时自斟酌。