“使者星明犯斗牛”的意思及全诗出处和翻译赏析

使者星明犯斗牛”出自宋代仇远的《博望》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǐ zhě xīng míng fàn dòu niú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“使者星明犯斗牛”全诗

《博望》
使者星明犯斗牛,归槎稳放绛河秋。
茂陵可是无仙分,不载丹砂载石榴。

更新时间:2024年分类:

《博望》仇远 翻译、赏析和诗意

《博望》是宋代诗人仇远的作品。以下是《博望》的中文译文、诗意和赏析:

译文:
使者星明犯斗牛,
归槎稳放绛河秋。
茂陵可是无仙分,
不载丹砂载石榴。

诗意:
这首诗以博望之景为背景,描绘了星辰璀璨的夜空,以及江河秋水之美。诗人通过描绘自然景观,表达了对美的赞美之情。

赏析:
《博望》以简洁的语言描绘了壮丽的自然景色,寄托了诗人对美的追求和赞美之情。首句"使者星明犯斗牛"运用了星辰的形象,表达了星光璀璨、明亮夺目的景象。"归槎稳放绛河秋"这句以归槎(指船只)停靠在绛河秋水上为景,描绘了秋天江河的宁静和美丽。"茂陵可是无仙分,不载丹砂载石榴"这句意味深长,茂陵是指陵墓,"无仙分"表示没有仙人的存在,"不载丹砂载石榴"则意味着陵墓中没有珍贵的丹砂,而只有普通的石榴。这句诗传达了诗人对世俗荣华的淡漠和对自然之美的热爱。

整首诗以短小精炼的语言描绘了星空和江河秋水的美丽景象,同时通过对茂陵的描写,传递了对物质财富的淡泊态度,强调了对自然之美的追求。仇远通过这首诗表达了他对自然景观的赞美,以及对超越物质的追求。读者在欣赏这首诗时,可以感受到大自然的壮美和诗人对美的独特理解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“使者星明犯斗牛”全诗拼音读音对照参考

bó wàng
博望

shǐ zhě xīng míng fàn dòu niú, guī chá wěn fàng jiàng hé qiū.
使者星明犯斗牛,归槎稳放绛河秋。
mào líng kě shì wú xiān fēn, bù zài dān shā zài shí liú.
茂陵可是无仙分,不载丹砂载石榴。

“使者星明犯斗牛”平仄韵脚

拼音:shǐ zhě xīng míng fàn dòu niú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“使者星明犯斗牛”的相关诗句

“使者星明犯斗牛”的关联诗句

网友评论


* “使者星明犯斗牛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“使者星明犯斗牛”出自仇远的 (博望),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。