“月转参旗横”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五更》是宋代诗人仇远创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月亮转过参旗横，梅花梦已成熟。罗浮山突然来袭，难道地脉在收缩？

诗意：
这首诗词通过描绘自然景物和隐喻的方式，表达了作者对天地间变化无常的思考和感慨。作者以月亮转过参旗横和梅花梦已成熟来暗示时间的流转和事物的变化。而罗浮山突然来袭和地脉在收缩则通过山的出现和地脉的收缩来暗示突如其来的变化和大自然的力量。

赏析：
《五更》这首诗词以简练的语言表达了作者对时间流转和自然变化的感慨。月亮转过参旗横，梅花梦已成熟，通过描绘月亮和梅花的变化，表达了时间的流逝和事物的成长。罗浮山忽然出现，地脉缩小，通过描绘山的突然出现和地脉的收缩，展示了自然界中变幻莫测的力量。

整首诗词通过简洁而有力的语言，将时间的流转和自然的变化与人生的变幻联系起来，传递了一种对世事无常的思考和感叹。通过描绘自然景物的变化，作者引发读者对人生和自然的深思。

这首诗词以浅显的文字，却表达了深刻的哲理。通过对自然景物的描绘和隐喻手法的运用，诗人成功地将时间流转、事物变化和人生感慨融合在一起，使读者在感叹自然的壮丽之余，也思考人生的无常和变化。

wǔ gēng
五更

yuè zhuǎn cān qí héng, méi huā mèng fāng shú.
月转参旗横，梅花梦方熟。
luó fú shān hū lái, wú nǎi dì mài suō.
罗浮山忽来，毋乃地脉缩。