“秋风几日还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书扇二首》是宋代赵文创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
明月何时掇，秋风几日还。
若教人不热，敢怨我长闲。

诗意：
这首诗以明月和秋风为意象，表达了诗人的闲适和寂静的心境。诗人对明月和秋风的流转感到困惑，他询问明月何时会被掇下来，秋风还会持续多少天。诗人将自己的闲散与明月秋风的自由流动进行对比，认为如果让人们不再热衷于这些自然景观，他就会有怨言，因为他的生活过于闲散。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了明月和秋风，通过与自己的生活状态进行对比，表达了诗人的情感和思考。诗人将明月和秋风视为符号，代表着自由、流动和无拘无束的状态，而他自己则感到闲散和无所事事。诗人的怨言表达了他对于生活的困惑和不满，同时也反映出他渴望有更充实、有意义的生活。这首诗以简短的篇幅传递了诗人的情感，给人以思考和共鸣的空间。

shū shàn èr shǒu
书扇二首

míng yuè hé shí duō, qiū fēng jǐ rì hái.
明月何时掇，秋风几日还。
ruò jiào rén bù rè, gǎn yuàn wǒ zhǎng xián.
若教人不热，敢怨我长闲。