“长松被薜荔”的意思及全诗出处和翻译赏析

长松被薜荔”出自宋代蒲寿宬的《青霞西亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cháng sōng bèi bì lì,诗句平仄:平平仄仄仄。

“长松被薜荔”全诗

《青霞西亭》
长松被薜荔,怪石生烟霞。
檐牙木杪见,上有山人家。

更新时间:2024年分类:

《青霞西亭》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《青霞西亭》是宋代诗人蒲寿宬的作品,描绘了一幅山水田园的美景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长松被薜荔,
怪石生烟霞。
檐牙木杪见,
上有山人家。

诗意:
这首诗通过描绘自然景观,展示了山水田园的美丽和宁静。诗人通过描述长松被薜荔覆盖,奇特的石头冒出烟霞的景象,以及在山顶上可见的山人的居所,表达了对自然环境的赞美和对宁静生活的向往。

赏析:
《青霞西亭》以简洁而凝练的语言描绘出自然景观的美丽,给人以清新雅致的感觉。诗中的长松被薜荔所覆盖,形成了一幅绿意盎然的画面,使人感受到大自然的生机和繁荣。怪石冒出的烟霞,给人以神秘而迷人的感觉,仿佛仙境般的景象。檐牙上的木杪,揭示了山中居所的存在,给人以宁静和避世的感觉。整首诗以自然景观为主题,通过对细节的描绘,展示了山水田园的美好和宁静,让人沉浸在这幅宜人的画卷中。

这首诗词展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往,通过自然景观的描绘,传达了一种平和、宁静的情感。诗中的山水与人文相结合,形成了一种和谐的氛围,给人以心灵的抚慰和静谧的感受。同时,这首诗也启示人们去关注身边的美景,品味生活中的宁静与美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长松被薜荔”全诗拼音读音对照参考

qīng xiá xī tíng
青霞西亭

cháng sōng bèi bì lì, guài shí shēng yān xiá.
长松被薜荔,怪石生烟霞。
yán yá mù miǎo jiàn, shàng yǒu shān rén jiā.
檐牙木杪见,上有山人家。

“长松被薜荔”平仄韵脚

拼音:cháng sōng bèi bì lì
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长松被薜荔”的相关诗句

“长松被薜荔”的关联诗句

网友评论


* “长松被薜荔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长松被薜荔”出自蒲寿宬的 (青霞西亭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。