“荷锄出门去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊意》是宋代诗人蒲寿宬创作的一首诗词。这首诗词以清晨的田园景色为背景，通过细腻的描写展现了一种富有诗意的情境。

诗词的中文译文如下：

清晨起搔头，
荷锄出门去。
露湿野草花，
香来不知处。

诗词通过简洁明了的语言，将读者带入一个宁静而美丽的早晨场景。第一句描述了诗人清晨起床的画面，蒲寿宬使用了动作词和具体的形象词语，让读者能够感受到清晨的宁静与醒来的舒畅。第二句以荷锄作为象征，表达了诗人外出的意图，也暗示了他对农田的关注和劳作的态度。第三句以露水湿润野草花朵，传递出清晨的湿润气息，同时也暗示着大自然的生机勃勃。最后一句表达了花香扑鼻而来，但诗人不知道香气来自何处，这种感觉增添了一种神秘和诗意。

整首诗词通过简短的句子和细腻的描写，展现了清晨的宁静与美好，表达了诗人对大自然的倾诉和对生活的感悟。诗中的景物描写生动而具体，给人以视觉和感官上的享受，同时也让读者感受到诗人对大自然的敬畏和赞美之情。这首诗词以其简约而富有意境的表达方式，使人沉浸其中，感受到大自然的美妙和生命的活力。

jiāo yì
郊意

qīng chén qǐ sāo tóu, hé chú chū mén qù.
清晨起搔头，荷锄出门去。
lù shī yě cǎo huā, xiāng lái bù zhī chù.
露湿野草花，香来不知处。