“一瓢共清甘”的意思及全诗出处和翻译赏析

一瓢共清甘”出自宋代蒲寿宬的《菊泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī piáo gòng qīng gān,诗句平仄:平平仄平平。

“一瓢共清甘”全诗

《菊泉》
疏泉得古髓,种菊蒙秋潭。
愿与村中人,一瓢共清甘

更新时间:2024年分类:

《菊泉》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《菊泉》是宋代蒲寿宬的一首诗词。诗人以自然景观为背景,以简洁的语言描绘了一幅秋天的菊花和清泉的美景,表达了对纯净、清甜生活的向往和追求。

译文:
疏泉得古髓,
种菊蒙秋潭。
愿与村中人,
一瓢共清甘。

诗意:
这首诗以清泉和菊花为主题,展现了自然界的美丽景色。清泉从地下涌出,经过千年的洗礼,充满了悠久的历史和纯净的气息。菊花在秋天的湖水中生长,与清泉相映成趣。诗人表达了自己愿意与村中的人们一起分享清泉的清甜,共同品味生活的美好。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了菊泉的景色和诗人内心的愿望。首句"疏泉得古髓"表达了泉水的纯净和古老,给人一种沁人心脾的感觉。接着,诗人描述了菊花在秋天的湖水中生长,形成了一幅秋天的景色。最后两句"愿与村中人,一瓢共清甘"表达了诗人愿意与村中的人们一起分享这清甜的泉水,共同享受生活的幸福。

整首诗以简洁、明快的语言,通过对清泉和菊花的描绘,表达了对清新、纯净生活的向往和追求。诗人通过自然景观的描绘,寄托了对美好生活的渴望,并表达了与人们共同分享幸福的愿望。这首诗以简洁明了的语言和清新的意境,展示了宋代诗人对自然之美和生活之美的独特感悟,具有鲜明的宋代诗风特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一瓢共清甘”全诗拼音读音对照参考

jú quán
菊泉

shū quán dé gǔ suǐ, zhǒng jú méng qiū tán.
疏泉得古髓,种菊蒙秋潭。
yuàn yǔ cūn zhōng rén, yī piáo gòng qīng gān.
愿与村中人,一瓢共清甘。

“一瓢共清甘”平仄韵脚

拼音:yī piáo gòng qīng gān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一瓢共清甘”的相关诗句

“一瓢共清甘”的关联诗句

网友评论


* “一瓢共清甘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一瓢共清甘”出自蒲寿宬的 (菊泉),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。