“独处招燎烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蚊二首》是宋代诗人蒲寿宬的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

白日沿沟渠，
阳光照耀着沟渠，


中宵隐堂奥。
到了午夜时分，隐藏在堂室的深处。


独处招燎烟，
我独自一人，引来了蚊香的烟雾，


几人有良帱。
只有几个人有蚊帐遮蔽。


眶睫知若何，
蚊子明白如何找到我的眼睛和睫毛，


口觜有计暴。
它们的嘴巴和口器充满了狡猾和凶残。

这首诗通过描绘夜晚被蚊子骚扰的场景，表达了作者的痛苦和不满。诗中使用了细腻的描写手法，将白天和夜晚的对比展现出来。白日沿沟渠的阳光明亮温暖，而中宵隐堂奥则暗示了夜晚的幽暗和神秘。独处引来燎烟，表明作者身处孤独的环境，只有几人有蚊帐遮蔽，强调了蚊虫的繁多和作者的无奈。最后两句通过描述蚊子如何侵扰作者的眼睛和嘴巴，表达了作者对蚊子的愤怒和厌恶。

这首诗以简洁的语言展现了生活中微小但令人不快的细节，同时也折射出了作者对于环境的敏感和对于舒适生活的向往。通过描写蚊子的骚扰，诗人反映了人们在平凡生活中所面临的困扰和不满，同时也表达了对于自由与宁静的向往。这种以微观的细节反映宏大主题的写作手法，使得这首诗具有触动人心的力量。

wén èr shǒu
蚊二首

bái rì yán gōu qú, zhōng xiāo yǐn táng ào.
白日沿沟渠，中宵隐堂奥。
dú chǔ zhāo liáo yān, jǐ rén yǒu liáng chóu.
独处招燎烟，几人有良帱。
kuàng jié zhī ruò hé, kǒu zī yǒu jì bào.
眶睫知若何，口觜有计暴。