“畴能别泾清”的意思及全诗出处和翻译赏析

畴能别泾清”出自宋代蒲寿宬的《和博古直五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chóu néng bié jīng qīng,诗句平仄:平平平平平。

“畴能别泾清”全诗

《和博古直五首》
迂疏我何有,然诺君不轻。
卓尔异众嗜,矧兹蔼文鸣。
面壁愧空腹,伐木思友生。
方当与世混,畴能别泾清
奚因一簪盍,使此双眼明。
欲引万古脉,赖君辨豨苓。

更新时间:2024年分类:

《和博古直五首》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《和博古直五首》是宋代蒲寿宬创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对友谊和理想的思考和追求。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

迂疏我何有,然诺君不轻。
我的言谈举止有些迂腐,但我发誓对你的承诺并不轻浮。

卓尔异众嗜,矧兹蔼文鸣。
你的品质超群,与众不同,而我对你的赞美则如此动听。

面壁愧空腹,伐木思友生。
我羞愧地面对着墙壁,感到自己的才能空虚,却时刻思念着与你的友情。

方当与世混,畴能别泾清。
我应该与世俗融洽相处,但我如何能够与你的真挚友情分离?

奚因一簪盍,使此双眼明。
因为你赐予我的一支簪子,让我的双眼明亮起来。

欲引万古脉,赖君辨豨苓。
我渴望引导着万古的脉络,而这需要你来辨别其中的草木之中的珍贵之物。

这首诗词以简洁而精练的语言表达出了诗人对友情和理想的珍视和追求。诗人以自嘲的方式描述了自己的迂腐与空虚,同时表达了对友情的真挚赞美和对理想的追求。诗中的"一簪"象征着诗人所寄托的希望和信任,体现了友情的珍贵和力量。整首诗词以简练的意象和抒情的语言,通过对友情与理想的思考,表达了诗人内心的渴望和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“畴能别泾清”全诗拼音读音对照参考

hé bó gǔ zhí wǔ shǒu
和博古直五首

yū shū wǒ hé yǒu, rán nuò jūn bù qīng.
迂疏我何有,然诺君不轻。
zhuō ěr yì zhòng shì, shěn zī ǎi wén míng.
卓尔异众嗜,矧兹蔼文鸣。
miàn bì kuì kōng fù, fá mù sī yǒu shēng.
面壁愧空腹,伐木思友生。
fāng dāng yǔ shì hùn, chóu néng bié jīng qīng.
方当与世混,畴能别泾清。
xī yīn yī zān hé, shǐ cǐ shuāng yǎn míng.
奚因一簪盍,使此双眼明。
yù yǐn wàn gǔ mài, lài jūn biàn xī líng.
欲引万古脉,赖君辨豨苓。

“畴能别泾清”平仄韵脚

拼音:chóu néng bié jīng qīng
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“畴能别泾清”的相关诗句

“畴能别泾清”的关联诗句

网友评论


* “畴能别泾清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“畴能别泾清”出自蒲寿宬的 (和博古直五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。