“荷笠小苍头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《牧童歌十首》是宋代蒲寿宬创作的一组诗歌作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

《牧童歌十首》中的这首诗描绘了牧童的生活场景和工作情景。诗人通过细腻的描写，展现了牧童的勤劳和乐观向上的精神。

诗中第一句“荷笠小苍头”描绘了牧童身穿着轻便的衣裳，头戴荷叶帽子的形象。这一形象既表现出牧童朴素质朴的生活状态，又展示了他们自由自在的精神风貌。

第二句“犊裩乘水牛”则描绘了牧童骑着水牛，引领水牛前进的情景。这里的“犊裩”指的是用来骑在水牛背上的垫子。通过这样的描绘，诗人生动地展现了牧童与水牛紧密配合、共同劳作的情景。

接下来的两句“扬鞭自叱咤，度陇复凭沟”描述了牧童驾驭着牛车，挥舞着马鞭，自信地穿越山陇、通过沟壑的场景。这展示了牧童勇敢、果敢的特质，同时也传递了积极向上的精神信念。

整首诗通过简洁明了的语言，以牧童的视角展现了他们的日常生活和工作情景。通过描绘他们的形象和表现他们的勇敢精神，诗人赋予了这首诗以活力和生命力。这首诗表达了牧童们对自然的热爱和对劳动的执着，同时也传递了积极向上、乐观向善的价值观。

mù tóng gē shí shǒu
牧童歌十首

hé lì xiǎo cāng tóu, dú kūn chéng shuǐ niú.
荷笠小苍头，犊裩乘水牛。
yáng biān zì chì zhà, dù lǒng fù píng gōu.
扬鞭自叱咤，度陇复凭沟。