“践头苏爨刍何用”的意思及全诗出处和翻译赏析
“践头苏爨刍何用”全诗
践头苏爨刍何用,垂耳盐车马以瘏。
野鹤不须惊客去,山雌一任笑人癯。
他年史氏求遗稿,幸免台中道噤乌。
更新时间:2024年分类:
作者简介(何梦桂)
《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄》何梦桂 翻译、赏析和诗意
《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄》是宋代作家何梦桂创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄
万事空花过眼无,
到无言处自心孚。
践头苏爨刍何用,
垂耳盐车马以瘏。
野鹤不须惊客去,
山雌一任笑人癯。
他年史氏求遗稿,
幸免台中道噤乌。
诗意:
这首诗描述了观察禽鸟哺育雏鸟的感悟,并向诸位子侄示意。诗中表达了世事瞬息即逝、虚幻如花,只有在无言的境地中才能真正坚定自己的信念。作者以禽鸟哺雏为比喻,指出人们在追求功名利禄的过程中,往往忽略了真正重要的事物。
赏析:
这首诗以禽鸟哺雏为主题,通过观察自然界中的景象,表达了对人世间虚幻过眼的事物的洞悉和思考。诗的开头,作者以"万事空花过眼无"来描绘世事的短暂和虚幻,暗示了人们追求功名利禄的盲目和无常。接着,"到无言处自心孚"表达了在无言的境地中,自己内心的真实和坚定。"践头苏爨刍何用"以及"垂耳盐车马以瘏"这两句诗中,作者通过对禽鸟和人们追求物质利益的对比,揭示了追求功名利禄的虚无和无益。
接下来,诗中出现了"野鹤"和"山雌"两个形象,以表达作者对自然界的赞美。"野鹤不须惊客去"表明野鹤不需要受到外界干扰而保持自然的本性,"山雌一任笑人癯"则形容山中的雌鸟任意欢笑,对人们的世俗之扰保持着免疫力。
最后两句"他年史氏求遗稿,幸免台中道噤乌",是作者向诸位子侄传达的寓意。作者希望他们能够珍惜时光,不被功名利禄所迷惑,将精力放在自己所追求的价值和理想上,不要成为被世俗所束缚的"道噤乌"。
这首诗词以简洁的语言表达了作者对人生和社会的思考,通过对禽鸟的观察和自然景象的描绘,传递了一种超脱尘世的境界和追求内心真实的价值观。
“践头苏爨刍何用”全诗拼音读音对照参考
guān qín niǎo bǔ chú yǒu gǎn fù shī sān shǒu shì zhū zǐ zhí
观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄
wàn shì kōng huā guò yǎn wú, dào wú yán chù zì xīn fú.
万事空花过眼无,到无言处自心孚。
jiàn tóu sū cuàn chú hé yòng, chuí ěr yán chē mǎ yǐ tú.
践头苏爨刍何用,垂耳盐车马以瘏。
yě hè bù xū jīng kè qù, shān cí yī rèn xiào rén qú.
野鹤不须惊客去,山雌一任笑人癯。
tā nián shǐ shì qiú yí gǎo, xìng miǎn tái zhōng dào jìn wū.
他年史氏求遗稿,幸免台中道噤乌。
“践头苏爨刍何用”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二宋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。