“斲将冰雪荐琼觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

斲将冰雪荐琼觞”出自宋代何梦桂的《送入都佥事》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhuó jiāng bīng xuě jiàn qióng shāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“斲将冰雪荐琼觞”全诗

《送入都佥事》
天教持斧下钱塘,来为苍生涤痏疮。
胸次对天悬日月,笔端随地转冰霜。
云山有分高名在,江水无情清议长。
临别折梅嫌太俗,斲将冰雪荐琼觞

更新时间:2024年分类:

作者简介(何梦桂)

何梦桂头像

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。

《送入都佥事》何梦桂 翻译、赏析和诗意

天教持斧下钱塘,来为苍生涤针伤口。
胸前对悬挂在天上日月,下笔随地转冰霜。
说山上有分高名在,江水无情清议长。
临别折梅嫌太俗,加工将冰雪推荐黄琼杯。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“斲将冰雪荐琼觞”全诗拼音读音对照参考

sòng rù dōu qiān shì
送入都佥事

tiān jiào chí fǔ xià qián táng, lái wèi cāng shēng dí wěi chuāng.
天教持斧下钱塘,来为苍生涤痏疮。
xiōng cì duì tiān xuán rì yuè, bǐ duān suí dì zhuàn bīng shuāng.
胸次对天悬日月,笔端随地转冰霜。
yún shān yǒu fèn gāo míng zài, jiāng shuǐ wú qíng qīng yì cháng.
云山有分高名在,江水无情清议长。
lín bié zhé méi xián tài sú, zhuó jiāng bīng xuě jiàn qióng shāng.
临别折梅嫌太俗,斲将冰雪荐琼觞。

“斲将冰雪荐琼觞”平仄韵脚

拼音:zhuó jiāng bīng xuě jiàn qióng shāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“斲将冰雪荐琼觞”的相关诗句

“斲将冰雪荐琼觞”的关联诗句

网友评论


* “斲将冰雪荐琼觞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“斲将冰雪荐琼觞”出自何梦桂的 (送入都佥事),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。