“西风斜日黯凝眸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠地理李生》是宋代马廷鸾创作的一首诗词。这首诗描绘了一株石头，作为昆仑宇宙的象征，承担着撑起天地、日夜浮动的重任。青山万古绿意不断，而西风斜照下，石头的颜色变得黯淡，凝结出一种神秘的韵味。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
昆仑宇宙一株石，
拄地撑天日夜浮。
万古青山青未了，
西风斜日黯凝眸。

诗意：
这首诗以一株石头为主题，将其比喻为昆仑山脉的象征，展示了它在世界中的重要性。石头承担着撑起天地的使命，无论白天黑夜都在持续地存在和浮动。青山作为地球的一部分，历经万古仍然保持着青绿的色彩，而当西风斜照时，石头的颜色变得黯淡，散发出一种深邃的神秘氛围。

赏析：
这首诗词通过对一株石头的描绘，将其与昆仑宇宙相联系，展现了石头的伟大和神秘。石头被赋予了撑起天地、日夜浮动的象征意义，彰显了它作为自然界的一部分所承担的重要角色。青山的形容使人感受到自然的恒久和生机，而西风斜日的描绘则增添了一丝忧伤和沉思的氛围。

整首诗词以简洁而富有意境的语言表达了石头的特殊存在和意义，同时也展现了作者对自然界的深刻感悟。这种对自然景观的描绘和赋予象征意义的手法，使得诗词更具诗意和韵味，引发读者对自然和宇宙的思考和感悟。

zèng dì lǐ lǐ shēng
赠地理李生

kūn lún yǔ zhòu yī zhū shí, zhǔ dì chēng tiān rì yè fú.
昆仑宇宙一株石，拄地撑天日夜浮。
wàn gǔ qīng shān qīng wèi liǎo, xī fēng xié rì àn níng móu.
万古青山青未了，西风斜日黯凝眸。