“犹染宣和御墨香”的意思及全诗出处和翻译赏析

犹染宣和御墨香”出自宋代胡仲弓的《观道君御书》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yóu rǎn xuān hé yù mò xiāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“犹染宣和御墨香”全诗

《观道君御书》
带草行书十数行,也随匹马到钱塘。
伤心一幅槐黄纸,犹染宣和御墨香

更新时间:2024年分类:

《观道君御书》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《观道君御书》是宋代诗人胡仲弓所创作的一首诗词。这首诗词以带草行书的形式书写,十数行的篇幅,描绘了诗人带着忧伤之情随着一匹马来到钱塘,写下了一幅槐黄纸,上面沾染着宣和御墨的香气。

诗词的译文:
观道君御书,
胡仲弓所作。
带草行书十数行,
随马至钱塘。
一幅槐黄纸伤心,
染满宣和御墨香。

诗词的诗意:
这首诗词表达了诗人内心深处的忧伤和郁郁寡欢之情。诗人以带草行书的方式书写,传达出一种悲凉的氛围。他带着忧伤的心情来到钱塘,用槐黄色的纸写下了自己的感受。纸上沾满了宣和御墨的香气,更加凸显了诗人内心的痛楚与无奈。

诗词的赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了诗人的情感。带草行书的形式使得文字显得颓废而不羁,与诗人内心的忧伤情绪相得益彰。诗人选择在钱塘写下这幅伤心之作,表达了他对逝去时光和失去的爱情的思念和悲伤之情。槐黄纸上沾染的宣和御墨香气,不仅增添了诗意的层次,也使得诗人的内心世界更加真切可感。整首诗词透露出一种淡淡的忧伤,读者在阅读时能够感受到诗人的情感共鸣,引发对人生、时光流转和爱情的思考。

这首诗词以独特的形式和深情的诗意,展示了胡仲弓才情横溢的艺术表达。通过简洁而有力的文字,他传达了内心的忧伤和对逝去事物的思念,使读者在阅读中感受到诗人的情感体验,引发共鸣和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“犹染宣和御墨香”全诗拼音读音对照参考

guān dào jūn yù shū
观道君御书

dài cǎo xíng shū shí shù xíng, yě suí pǐ mǎ dào qián táng.
带草行书十数行,也随匹马到钱塘。
shāng xīn yī fú huái huáng zhǐ, yóu rǎn xuān hé yù mò xiāng.
伤心一幅槐黄纸,犹染宣和御墨香。

“犹染宣和御墨香”平仄韵脚

拼音:yóu rǎn xuān hé yù mò xiāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“犹染宣和御墨香”的相关诗句

“犹染宣和御墨香”的关联诗句

网友评论


* “犹染宣和御墨香”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“犹染宣和御墨香”出自胡仲弓的 (观道君御书),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。