“稳把一竿临碧水”的意思及全诗出处和翻译赏析
“稳把一竿临碧水”出自宋代胡仲弓的《题山居十绝·跨鳌》,
诗句共7个字,诗句拼音为:wěn bǎ yī gān lín bì shuǐ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“稳把一竿临碧水”全诗
《题山居十绝·跨鳌》
惊涛日夜战喧{尴监换豕},危甚瞿塘滟澦堆。
稳把一竿临碧水,三神山上钓鳌来。
稳把一竿临碧水,三神山上钓鳌来。
更新时间:2024年分类:
《题山居十绝·跨鳌》胡仲弓 翻译、赏析和诗意
《题山居十绝·跨鳌》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
惊涛日夜战喧闹,
危险至极瞿塘滟澦堆。
稳稳地把一竿伸向碧水,
在三神山上垂钓捕捞鳌鱼。
诗意:
这首诗描绘了诗人在山居中垂钓的情景。它通过描绘热闹的水波声和惊涛骇浪的对比,突显了钓鱼的危险和艰巨。然而,诗人抱着坚定的信念,稳稳地将钓竿伸向碧水中,决心要在三神山上捕捞到鳌鱼。
赏析:
《题山居十绝·跨鳌》以简练而形象的语言,展现了一种坚定的意志和勇敢的精神。诗人通过描绘战喧闹的惊涛和危险的瞿塘滟澦堆,给人一种激烈的气氛。然而,诗人并没有被困难吓倒,而是用稳定和坚定的态度面对挑战。他将一竿抛向碧水,决意要在三神山上钓到鳌鱼,这显示了他的决心和毅力。
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的决心和勇气,同时也传递了一种积极向上的精神。它鼓励人们在面对困难和挑战时保持坚定的信念,勇往直前,克服困难,追求自己的目标。整首诗通过描绘垂钓的场景,把诗人的意志与自然景观相结合,给人一种深刻的印象,引发读者的共鸣。
“稳把一竿临碧水”全诗拼音读音对照参考
tí shān jū shí jué kuà áo
题山居十绝·跨鳌
jīng tāo rì yè zhàn xuān gān jiān huàn shǐ, wēi shén qú táng yàn yù duī.
惊涛日夜战喧{尴监换豕},危甚瞿塘滟澦堆。
wěn bǎ yī gān lín bì shuǐ, sān shén shān shàng diào áo lái.
稳把一竿临碧水,三神山上钓鳌来。
“稳把一竿临碧水”平仄韵脚
拼音:wěn bǎ yī gān lín bì shuǐ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“稳把一竿临碧水”的相关诗句
“稳把一竿临碧水”的关联诗句
网友评论
* “稳把一竿临碧水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“稳把一竿临碧水”出自胡仲弓的 (题山居十绝·跨鳌),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。