“年深剥尽藓痕青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次黄瑞玉石镜韵》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。以下是它的译文、诗意和赏析：

凿出巉岩似镜形，
年深剥尽藓痕青。
世间更有磨塼者，
欲借钳鎚与五丁。

译文：
凿开的巉岩形如镜，
岁月深沉，剥尽青藓痕迹。
世上仍有雕琢者，
欲借钳子、锤子与刀锋。

诗意：
这首诗通过描绘一块镜子的制作过程，抒发了对岁月流转和艺术创作的思考。诗人以镜子为比喻，表达了自身对于生命和艺术的感悟。镜子象征着岁月流逝、时间的痕迹和人生的变迁，而雕琢则代表了艺术的创造和修饰过程。诗人通过对比现实中的雕琢者和自身的心灵之镜，反思了人类对时间和生命的感悟，同时也表达了对于艺术的追求和创造的渴望。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，描绘了一种深邃的意境。首句描述了巉岩凿开后形成的镜子，给人以厚重和坚实的印象。接着，诗人通过"年深剥尽藓痕青"这一描写，将时间的流逝和岁月的变迁与镜子的制作过程相联系，使诗意更加深刻。第三句中的"世间更有磨塼者"指的是仍然努力雕琢和创造的人们，同时也可理解为追求艺术、追求卓越的人们。最后一句中的"欲借钳鎚与五丁"则展示了诗人自身对于艺术创造的向往和期待。整首诗意蕴含丰富，给人以思考和启迪，同时也反映了宋代文人对于人生和艺术的思索。

cì huáng ruì yù shí jìng yùn
次黄瑞玉石镜韵

záo chū chán yán shì jìng xíng, nián shēn bō jǐn xiǎn hén qīng.
凿出巉岩似镜形，年深剥尽藓痕青。
shì jiān gèng yǒu mó zhuān zhě, yù jiè qián chuí yǔ wǔ dīng.
世间更有磨塼者，欲借钳鎚与五丁。