“江水萦回千万峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桐庐县》是宋代胡仲弓所作的一首诗词。这首诗描绘了富春山下桐庐县的壮丽景色和县宰的才干。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
富春山下桐庐县，
江水萦回千万峰。
县宰何人真解事，
做官来向画图中。

诗意：
这首诗词以富春山下的桐庐县为背景，描绘了它山水环绕的美景。诗人赞颂了桐庐县宰的才干和聪明智慧，将其比作一个善于画图的艺术家，能够在官场中游刃有余。

赏析：
《桐庐县》以简洁明快的语言描绘了桐庐县的壮丽山水景色。富春山下的桐庐县被江水环绕，山峰重叠，构成了一幅美丽的画卷。诗中的县宰被赞美为解事能力出众的人，将其比喻为画家，暗示其在官场中的出色表现。整首诗词意境清新，充满了对大自然和人才的赞美之情。

胡仲弓是宋代文学家，他的作品以写景抒怀为主，追求简洁明快的表达方式。《桐庐县》正是他作品中的代表之一，通过对自然景色和人才的描绘，展现了他对美景和才能的赞美之情。这首诗词既展示了大自然的壮丽之美，又抒发了对人才的敬佩之情，给人以启迪和赏识的感觉。

tóng lú xiàn
桐庐县

fù chūn shān xià tóng lú xiàn, jiāng shuǐ yíng huí qiān wàn fēng.
富春山下桐庐县，江水萦回千万峰。
xiàn zǎi hé rén zhēn jiě shì, zuò guān lái xiàng huà tú zhōng.
县宰何人真解事，做官来向画图中。