“泉石中间避世尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题山居十绝·云卧》是宋代胡仲弓的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
来到高处卧下，吟咏心情。躲避尘世的喧嚣，远离尘俗的泉石之间。不要独自占据所有的白云，也要分一部分给闲散的人。

诗意：
这首诗词以山居的景致为背景，表达了诗人胡仲弓远离尘嚣，寻求宁静和自我陶醉的心境。他选择了高处，为了更好地欣赏自然的美景，同时也借此躲避尘世的浮躁和喧嚣。他以泉石之间作为隐居之所，彰显了对自然的热爱和对宁静的追求。诗的最后一句表达了他的慷慨和开放心态，不仅要享受自己的独立，也愿意与他人分享这份宁静和美好。

赏析：
《题山居十绝·云卧》以简洁明快的语言，表达了诗人对山居生活的向往和追求。诗人通过选择高处作为居所，寓意着他的追求高尚和超然的心态。他借助山间的泉石，进一步突出了自然与人的和谐共处，以及对自然之美的赞美。诗的最后一句表达出诗人的宽容和慷慨，他不仅愿意独自享受这份清静和惬意，也希望与他人分享这片美好的天地。

整首诗以自然景物为背景，以个人情感为主线，展现了诗人追求宁静、远离尘嚣的心境。通过诗人的表达，读者可以感受到山居生活的美好与自然的力量，也能够从中寻找到内心的宁静和安宁。这首诗以简洁的语言展现了山居生活的魅力，同时也表达了诗人对人与自然和谐共生的向往。

tí shān jū shí jué yún wò
题山居十绝·云卧

lái xún gāo chù wò yín shēn, quán shí zhōng jiān bì shì chén.
来寻高处卧吟身，泉石中间避世尘。
mò bǎ bái yún dōu zhàn duàn, yě fēn yī bàn yǔ xián rén.
莫把白云都占断，也分一半与閒人。