“失脚江湖久”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失脚》是宋代胡仲弓的一首诗词。这首诗通过描绘主人公的江湖经历和内心的忧伤，表达了对逝去时光的追忆和对未来的向往。

诗中描述了主人公失去江湖地位已久，深感忧愁之际，白发已经多了起来。他壮志未酬，渴望驰骋在北方的朝廷，而又被南柯一梦所缠绕。万里关山遥远，一年四季的风雨不断。身处贫困的茅屋下，他忍受着孤寂，只能听到自己的哀歌。

这首诗词通过对主人公的境遇和内心感受的描绘，展现了一种失意和忧伤的情绪。江湖失意、白发苍苍的形象，表达了作者对过去荣光的回忆和对人生逝去时光的惋惜。同时，对北方朝廷和南柯一梦的向往，表现了主人公对未来的期待和追求。诗中的万里关山和一春风雨的描绘，增加了诗词的壮丽气势和悲壮感。

这首诗词以简洁而凝练的语言，通过意象的对比和情感的抒发，将主人公内心的忧伤和对未来的向往展现得淋漓尽致。它让读者感受到了诗人的情感共鸣和对人生的思考，同时也展示了宋代士人的江湖情怀和对宏伟壮丽景象的向往。

shī jiǎo
失脚

shī jiǎo jiāng hú jiǔ, yōu shí bìn yù pó.
失脚江湖久，忧时鬓欲皤。
zhuàng xīn chí běi quē, chī mèng rào nán kē.
壮心驰北阙，痴梦绕南柯。
wàn lǐ guān shān yuǎn, yī chūn fēng yǔ duō.
万里关山远，一春风雨多。
qióng yán máo wū xià, rěn tīng yǎn yí gē.
穷檐茅屋下，忍听扊扅歌。