“黔人空使载驴舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用韵达驴与源谷》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。这首诗以诗人对自然景物和自己身世的表达，展示了一种豪放洒脱的情感。

诗词的中文译文：
长耳追风走似流，
黔人空使载驴舟。
巾箱欲置无容处，
来与骚人款段游。

诗意解读：
这首诗以描绘一幅美丽的自然景象为开篇。长耳的驴子犹如追逐风的流水一般奔跑，给人一种自由奔放的感觉。接着，诗人提到自己是黔人，却没有马车只能乘坐驴舟，表达了自己身世的低微和朴素。在旅途中，他面临的困境是巾箱无法安置，没有容纳的地方。然而，诗人并不气馁，他来到与骚人相遇的地方，与他们一起畅游，展现了一种豪迈奔放的心态。

赏析：
这首诗以简洁的语言和鲜明的意象描绘了一个旅途中的情景，通过对驴子、巾箱和骚人的描绘，表达了诗人的心境和情感。诗人以自然景物的形象来表达内心的感受，驴子追风的形象展现了自由奔放的精神，而巾箱无法安置的困境则体现了现实中的困境和挑战。然而，诗人并不沉溺于困境中，他选择与骚人一起游玩，展示了一种积极向上、豪情万丈的情感。整首诗情感真挚，意境独特，表达了对自由、豪情和人生态度的追求，给人以启示和思考。

yòng yùn dá lǘ yǔ yuán gǔ
用韵达驴与源谷

zhǎng ěr zhuī fēng zǒu shì liú, qián rén kōng shǐ zài lǘ zhōu.
长耳追风走似流，黔人空使载驴舟。
jīn xiāng yù zhì wú róng chù, lái yǔ sāo rén kuǎn duàn yóu.
巾箱欲置无容处，来与骚人款段游。